Dialoger om fritidsinteresser

Dialog 1:

Mathilde og Fredrik snakker sammen om fritidsinteresser.

Mathilde: Hvor liker du å lese bøker, Fredrik?

Fredrik: Jeg liker å lese bøker i stua. Det er rolig i stua. Hvilket sted liker du å lese?

Mathilde: I parken liker jeg å sitte med en god bok. Det er veldig deilig å lese ute.

Fredrik: Ja, naturen gir en fin ro. Jeg liker å lage mat på kjøkkenet. Jeg prøver nye oppskrifter på kjøkkenet.

Mathilde: Morsomt! Jeg liker å høre på musikk på soverommet.

Fredrik: Det høres koselig ut. På terrassen liker jeg å høre på musikk, spesielt om våren og om sommeren.

Mathilde: Det forstår jeg godt! Jeg liker å drikke kaffe på balkongen om morgenen. Det gir en god start på dagen.

Dialog 2:

Lise og Kari snakker sammen om forskjellige aktiviteter.

Lise: Hva gjør du om ettermiddagen?
Kari: Jeg liker å se på TV om ettermiddagen. Det er deilig etter jobb. Ser du mye på TV?
Lise: Ikke veldig ofte. Om morgenen liker jeg å gå tur. Det gir energi for dagen.
Kari: Det er en god start på dagen. Om kvelden liker jeg å være sammen med venner. Vi snakker og ler mye. Det gir meg energi.
Lise: Ja, om kvelden liker jeg også å være med vennene mine. Vi spiller ofte spill sammen. Hva med helgene?
Kari: På lørdager liker jeg å dra på kafé med venner. Det er vår tradisjon.
Lise: Det høres hyggelig ut. På søndager liker jeg å besøke familien. Vi spiser middag sammen.
Kari: Familie er viktig. På søndager liker jeg å planlegge neste uke. Det gir meg ro.

Trykk her for å se ordliste

En fritidsinteresse (hobby)
En aktivitet man liker å gjøre på fritiden.
Aktywność, którą lubimy wykonywać w czasie wolnym.

En/ei bok (książka)
En samling av skrevne eller trykte sider som er bundet sammen.
Zbiór zapisanych lub wydrukowanych stron połączonych razem.

En/ei stue (salon)
Et rom i huset hvor familien samles for å slappe av.
Pokój w domu, w którym rodzina spotyka się, aby odpoczywać.

Rolig (spokojny)
Uten stress eller bråk, fredfullt.
Bez stresu i hałasu, spokojny.

Et sted (miejsce)
Et bestemt område eller en lokasjon.
Określony obszar lub lokalizacja.

Deilig (przyjemny / wspaniały)
Noe som føles godt eller er behagelig.
Coś, co sprawia przyjemność lub jest wygodne.

Ute (na zewnątrz)
Utendørs, i frisk luft.
Na zewnątrz, na świeżym powietrzu.

En oppskrift (przepis)
Instruksjoner for hvordan lage mat.
Instrukcje, jak przygotować jedzenie.

Et soverom (sypialnia)
Et rom i huset hvor man sover.
Pokój w domu, w którym się śpi.

En terrasse (taras)
Et utendørs område koblet til et hus, ofte med plass til å sitte.
Zewnętrzna przestrzeń przy domu, często z miejscem do siedzenia.

En balkong (balkon)
En plattform som stikker ut fra en bygning, ofte med rekkverk.
Platforma wystająca z budynku, zwykle z balustradą.

En aktivitet (aktywność)
Noe man gjør, ofte for fornøyelse eller nytte.
Coś, co się robi, często dla przyjemności lub korzyści.

Å dra (iść / jechać / wyjechać)
Å bevege seg fra et sted til et annet, ofte med transport.
Przemieszczać się z jednego miejsca do drugiego, często z użyciem transportu.

En tradisjon (tradycja)
En vane eller skikk som har blitt gjort over lang tid i en kultur eller familie.
Zwyczaj lub praktyka, która była stosowana przez długi czas w kulturze lub rodzinie.

Å planlegge (planować)
Å tenke gjennom og bestemme hva man skal gjøre.
Przemyśleć i zdecydować, co się będzie robić.

Energi (energia)
Kraft eller styrke til å gjøre noe.
Siła lub zdolność do działania.

Luketekst:

Diktat:

Strony: 1 2 3 4