{"id":9453,"date":"2026-03-24T14:58:20","date_gmt":"2026-03-24T14:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/norski.no\/?page_id=9453"},"modified":"2026-04-19T14:15:48","modified_gmt":"2026-04-19T14:15:48","slug":"a2-jul-og-nyttar-carina-oversetter-til-engelsk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/norski.no\/uk\/a2-jul-og-nyttar-carina-oversetter-til-engelsk\/","title":{"rendered":"(A2) Jul og nytt\u00e5r (Carina oversetter til engelsk)"},"content":{"rendered":"\n<h1 class=\"wp-block-heading\">(A2) Jul og nytt\u00e5r<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Feirer du jul? Hvordan feirer du jul?<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-container mwai-form-container mwai-chatgpt-theme\" id=\"mwai-form-container-jugujp8h8\" data-mwai-form-container=\"true\" data-theme=\"ChatGPT\">\n<p class=\"has-medium-font-size\">Pleier du \u00e5 feire jul? Hvordan feirer du jul?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Eksempel:<\/strong><br>&#8211; Jeg pleier \u00e5 feire jul med familien.<br>&#8211; Vi spiser kutia p\u00e5 julaften.<br>&#8211; Vi synger julesanger.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized is-style-rounded\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_43_-stylize_200__72471c92-6c38-45ae-80a8-a673fe2203ce_0-1024x771.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4394\" style=\"aspect-ratio:1.7777777777777777;object-fit:cover;width:613px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_43_-stylize_200__72471c92-6c38-45ae-80a8-a673fe2203ce_0-1024x771.png 1024w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_43_-stylize_200__72471c92-6c38-45ae-80a8-a673fe2203ce_0-300x226.png 300w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_43_-stylize_200__72471c92-6c38-45ae-80a8-a673fe2203ce_0-768x578.png 768w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_43_-stylize_200__72471c92-6c38-45ae-80a8-a673fe2203ce_0.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class='mwai-chatbot-container' data-params='{&quot;aiName&quot;:&quot;KI:&quot;,&quot;userName&quot;:&quot;Deltaker&quot;,&quot;guestName&quot;:&quot;Guest:&quot;,&quot;aiAvatar&quot;:true,&quot;aiAvatarUrl&quot;:&quot;avatar-user.svg&quot;,&quot;textSend&quot;:&quot;Send&quot;,&quot;textClear&quot;:&quot;Visk ut&quot;,&quot;imageUpload&quot;:false,&quot;fileUpload&quot;:false,&quot;multiUpload&quot;:false,&quot;maxUploads&quot;:1,&quot;fileUploads&quot;:0,&quot;mode&quot;:&quot;chat&quot;,&quot;textInputPlaceholder&quot;:&quot;Skriv her...&quot;,&quot;textInputMaxLength&quot;:1000,&quot;textCompliance&quot;:&quot;&quot;,&quot;startSentence&quot;:&quot;Skriv \\&quot;Start\\&quot; for \\u00e5 begynne.&quot;,&quot;localMemory&quot;:true,&quot;themeId&quot;:&quot;chatgpt&quot;,&quot;window&quot;:false,&quot;icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;iconText&quot;:&quot;&quot;,&quot;iconTextDelay&quot;:1,&quot;iconAlt&quot;:&quot;AI Engine Chatbot&quot;,&quot;iconPosition&quot;:&quot;bottom-right&quot;,&quot;centerOpen&quot;:false,&quot;width&quot;:&quot;&quot;,&quot;openDelay&quot;:&quot;&quot;,&quot;iconBubble&quot;:false,&quot;windowAnimation&quot;:&quot;zoom&quot;,&quot;fullscreen&quot;:false,&quot;copyButton&quot;:false,&quot;pdfButton&quot;:true,&quot;headerSubtitle&quot;:&quot;Discuss with&quot;,&quot;containerType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;headerType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;messagesType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;inputType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;footerType&quot;:&quot;standard&quot;}' data-system='{&quot;botId&quot;:&quot;chatbot-oss6ur&quot;,&quot;customId&quot;:null,&quot;userData&quot;:null,&quot;sessionId&quot;:&quot;6a05e2a0687d5&quot;,&quot;restNonce&quot;:null,&quot;contextId&quot;:null,&quot;pluginUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/norski.no\\\/wp-content\\\/plugins\\\/ai-engine-pro&quot;,&quot;restUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/norski.no\\\/uk\\\/wp-json&quot;,&quot;stream&quot;:true,&quot;debugMode&quot;:false,&quot;eventLogs&quot;:false,&quot;speech_recognition&quot;:true,&quot;speech_synthesis&quot;:false,&quot;typewriter&quot;:false,&quot;crossSite&quot;:false,&quot;actions&quot;:[],&quot;blocks&quot;:[],&quot;shortcuts&quot;:[]}' data-theme='{&quot;type&quot;:&quot;internal&quot;,&quot;name&quot;:&quot;ChatGPT&quot;,&quot;themeId&quot;:&quot;chatgpt&quot;,&quot;settings&quot;:{&quot;fontSize&quot;:&quot;22px&quot;,&quot;borderRadius&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;spacing&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;backgroundPrimaryColor&quot;:&quot;#1e6d64&quot;,&quot;backgroundSecondaryColor&quot;:&quot;#343541&quot;,&quot;maxHeight&quot;:&quot;45vh&quot;,&quot;width&quot;:&quot;460px&quot;},&quot;style&quot;:&quot;&quot;,&quot;cssUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/norski.no\\\/wp-content\\\/plugins\\\/ai-engine-pro\\\/themes\\\/chatgpt.css&quot;}'><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"?page=2\">Neste<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Jul og nytt\u00e5r i Norge<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:39px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"574\" src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_169_-v_6.1_81bd8a0e-7861-42f4-9ed7-604d47307299_1-1-1024x574.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4355\" style=\"width:635px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_169_-v_6.1_81bd8a0e-7861-42f4-9ed7-604d47307299_1-1-1024x574.png 1024w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_169_-v_6.1_81bd8a0e-7861-42f4-9ed7-604d47307299_1-1-300x168.png 300w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_169_-v_6.1_81bd8a0e-7861-42f4-9ed7-604d47307299_1-1-768x430.png 768w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Christmas_in_norway_-chaos_25_-ar_169_-v_6.1_81bd8a0e-7861-42f4-9ed7-604d47307299_1-1.png 1456w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>En nordmann forteller om julen<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p>Julen i Norge starter med advent. Advent er de fire ukene f\u00f8r jul. I adventstiden er lilla en viktig farge. Mange pynter med lilla duker, lys og stjerner. Vi har ofte en adventsstake med fire lys. Hver s\u00f8ndag tenner vi ett lys, og det blir mer og mer lys mot jul.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-05T14_09_38_Mia-Starset_pvc_s50_sb75.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Mange arbeidsplasser har julebord f\u00f8r jul. Et julebord er en fest med kolleger. Der spiser vi mat og har det hyggelig sammen. P\u00e5 julebord drikker mange alkohol, som \u00f8l, vin eller akevitt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-05T14_11_13_Mia-Starset_pvc_s50_sb75.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Vi spiser mye god mat i julen. Julematen er forskjellig fra familie til familie. Mange spiser ribbe, pinnekj\u00f8tt eller torsk. Noen lager ogs\u00e5 gr\u00f8t med en mandel i. Den som finner mandelen, vinner en premie. P\u00e5 julaften gir vi gaver til hverandre.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-05T14_12_17_Mia-Starset_pvc_s50_sb75.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Juletreet er viktig i julen. Mange pynter treet med lys, kuler og glitter. Treet st\u00e5r i stua, og vi setter gavene under det.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-05T14_12_53_Mia-Starset_pvc_s50_sb75.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>N\u00e5r julen er over, feirer vi nytt\u00e5r. Da ser vi p\u00e5 fyrverkeri, spiser god mat og \u00f8nsker hverandre et godt nytt \u00e5r!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-05T14_13_25_Mia-Starset_pvc_s50_sb75.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p>Vi synger ogs\u00e5 mange julesanger i desember. Noen synger i kirken, p\u00e5 skolen eller hjemme. Sanger som &#8220;Glade jul&#8221; og &#8220;P\u00e5 l\u00e5ven sitter nissen&#8221; er popul\u00e6re.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-05T14_16_27_Mia-Starset_pvc_s50_sb58.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se ordliste<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Julen<\/strong>&nbsp;(\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \/ \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e)<br>Den kristne h\u00f8ytiden som feires i desember til minne om Jesu f\u00f8dsel.<br>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Advent<\/strong>&nbsp;(\u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442 \/ \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442)<br>De fire ukene f\u00f8r jul som markerer ventetiden til jul.<br>\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Lilla<\/strong>&nbsp;(\u0444\u0456\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \/ \u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439)<br>En farge som er viktig i adventstiden.<br>\u041a\u043e\u043b\u0456\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Adventsstake<\/strong>&nbsp;(\u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a \/ \u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a)<br>En lysestake med fire lys, ett for hver s\u00f8ndag i advent.<br>\u0421\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u043c\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Arbeidsplasser<\/strong>&nbsp;(\u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \/ \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430)<br>Steder hvor folk arbeider, som kontorer eller fabrikker.<br>\u041c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u0434\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0444\u0456\u0441\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Julebord<\/strong>&nbsp;(\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043b \/ \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b)<br>En fest f\u00f8r jul hvor man spiser og har det hyggelig sammen.<br>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e\u043c, \u0434\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0457\u0434\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Akevitt<\/strong>&nbsp;(\u0430\u043a\u0432\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \/ \u0430\u043a\u0432\u0430\u0432\u0438\u0442)<br>En norsk brennevin laget av poteter og krydder.<br>\u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439 \u0437 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Ribbe<\/strong>&nbsp;(\u0441\u0432\u0438\u043d\u044f\u0447\u0456 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \/ \u0441\u0432\u0438\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438)<br>En tradisjonell julerett av svineribbe.<br>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u0438\u043d\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0431\u0435\u0440.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pinnekj\u00f8tt<\/strong>&nbsp;(\u0432&#8217;\u044f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \/ \u0432\u044f\u043b\u0435\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430)<br>En julerett laget av t\u00f8rket og saltet lammekj\u00f8tt.<br>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c&#8217;\u044f\u0441\u0430 \u044f\u0433\u043d\u044f\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Gr\u00f8t<\/strong>&nbsp;(\u043a\u0430\u0448\u0430 \/ \u043a\u0430\u0448\u0430)<br>En tykk matrett laget av kokt korn eller ris.<br>\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Mandel<\/strong>&nbsp;(\u043c\u0438\u0433\u0434\u0430\u043b\u044c \/ \u043c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c)<br>En n\u00f8tt som ofte gjemmes i gr\u00f8ten i julen.<br>\u0413\u043e\u0440\u0456\u0445, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u043a\u0430\u0448\u0456 \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Premie<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0440\u0438\u0437 \/ \u043f\u0440\u0438\u0437)<br>En bel\u00f8nning man f\u00e5r for \u00e5 finne mandelen i gr\u00f8ten.<br>\u041d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0438\u0433\u0434\u0430\u043b\u044e \u0432 \u043a\u0430\u0448\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Julaften<\/strong>&nbsp;(\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440 \/ \u0421\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a)<br>Kvelden 24. desember n\u00e5r julen feires.<br>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Gaver<\/strong>&nbsp;(\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \/ \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438)<br>Ting man gir til hverandre p\u00e5 julaften.<br>\u0420\u0435\u0447\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0430\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Juletreet<\/strong>&nbsp;(\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u044f\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \/ \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0451\u043b\u043a\u0430)<br>Et tre pyntet med lys og dekorasjoner til jul.<br>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0433\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Nytt\u00e5r<\/strong>&nbsp;(\u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \/ \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434)<br>Feiringen av det nye \u00e5ret den 31. desember.<br>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Fyrverkeri<\/strong>&nbsp;(\u0444\u0435\u0454\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a \/ \u0444\u0435\u0439\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a)<br>Lysende eksplosjoner p\u00e5 himmelen for \u00e5 feire nytt\u00e5r.<br>\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Julesanger<\/strong>&nbsp;(\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \/ \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438)<br>Sanger som synges i desember for \u00e5 feire julen.<br>\u041f\u0456\u0441\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;Glade jul&#8221;<\/strong>&nbsp;(&#8220;\u0422\u0438\u0445\u0430 \u043d\u0456\u0447&#8221; \/ &#8220;\u0422\u0438\u0445\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c&#8221;)<br>En popul\u00e6r norsk julesang.<br>\u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;P\u00e5 l\u00e5ven sitter nissen&#8221;<\/strong>&nbsp;(&#8220;\u041d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0449\u0456 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c&#8221; \/ &#8220;\u041d\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0434\u0430\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0433\u043d\u043e\u043c&#8221;)<br>En annen kjent norsk julesang.<br>\u0429\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Nissen<\/strong>&nbsp;(\u0433\u043d\u043e\u043c \/ \u0433\u043d\u043e\u043c)<br>En mytisk figur som gir gaver til barna p\u00e5 jul.<br>\u041c\u0456\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 starte<\/strong>&nbsp;(\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438 \/ \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 begynne noe, som at julen starter med advent.<br>\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 pynte<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u0438 \/ \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 dekorere noe, som \u00e5 pynte med lilla duker.<br>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 tenne<\/strong>&nbsp;(\u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 sette lys p\u00e5 noe, som \u00e5 tenne lys i adventsstaken.<br>\u0417\u0430\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 spise<\/strong>&nbsp;(\u0457\u0441\u0442\u0438 \/ \u0435\u0441\u0442\u044c)<br>\u00c5 innta mat, som \u00e5 spise mye god mat i julen.<br>\u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0436\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0457\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0457\u0436\u0456 \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 drikke<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0438\u0442\u0438 \/ \u043f\u0438\u0442\u044c)<br>\u00c5 innta v\u00e6ske, ofte alkohol p\u00e5 julebordet.<br>\u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 gi<\/strong>&nbsp;(\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 overrekke noe til noen, som \u00e5 gi gaver p\u00e5 julaften.<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 feire<\/strong>&nbsp;(\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 markere en spesiell dag eller hendelse med festligheter.<br>\u0412\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u044e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 synge<\/strong>&nbsp;(\u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u043f\u0435\u0442\u044c)<br>\u00c5 lage musikk med stemmen, som \u00e5 synge julesanger.<br>\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\" style=\"border-width:12px\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"771\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Advent_candelabra_with_four_purple_candles_-chaos_25_1ab8a3b6-e123-4107-ac2f-1b698ceb52bd_3-1-771x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4359\" style=\"border-width:19px;border-radius:0px\" srcset=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Advent_candelabra_with_four_purple_candles_-chaos_25_1ab8a3b6-e123-4107-ac2f-1b698ceb52bd_3-1-771x1024.png 771w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Advent_candelabra_with_four_purple_candles_-chaos_25_1ab8a3b6-e123-4107-ac2f-1b698ceb52bd_3-1-226x300.png 226w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Advent_candelabra_with_four_purple_candles_-chaos_25_1ab8a3b6-e123-4107-ac2f-1b698ceb52bd_3-1-768x1020.png 768w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Advent_candelabra_with_four_purple_candles_-chaos_25_1ab8a3b6-e123-4107-ac2f-1b698ceb52bd_3-1.png 928w\" sizes=\"auto, (max-width: 771px) 100vw, 771px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Adventsstake<\/strong> med lys som er <em>lilla<\/em> <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full has-custom-border\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_traditional_Norwegian_Christmas_pork_rib_juleribbe__2312cecc-e0dd-4472-aaf8-d796fedc79aa_2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4370\" style=\"border-width:15px;aspect-ratio:0.6666666666666666;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_traditional_Norwegian_Christmas_pork_rib_juleribbe__2312cecc-e0dd-4472-aaf8-d796fedc79aa_2.png 1024w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_traditional_Norwegian_Christmas_pork_rib_juleribbe__2312cecc-e0dd-4472-aaf8-d796fedc79aa_2-300x300.png 300w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_traditional_Norwegian_Christmas_pork_rib_juleribbe__2312cecc-e0dd-4472-aaf8-d796fedc79aa_2-150x150.png 150w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_traditional_Norwegian_Christmas_pork_rib_juleribbe__2312cecc-e0dd-4472-aaf8-d796fedc79aa_2-768x768.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mange spiser <strong>ribbe<\/strong> p\u00e5 julaften.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized has-custom-border is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_festive_Norwegian_workplace_Christmas_party_scene.__55d71038-075d-414a-8fe1-d2a78eb77e0c_3-1024x771.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4375\" style=\"border-width:21px;aspect-ratio:0.5625;object-fit:cover;width:237px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_festive_Norwegian_workplace_Christmas_party_scene.__55d71038-075d-414a-8fe1-d2a78eb77e0c_3-1024x771.png 1024w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_festive_Norwegian_workplace_Christmas_party_scene.__55d71038-075d-414a-8fe1-d2a78eb77e0c_3-300x226.png 300w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_festive_Norwegian_workplace_Christmas_party_scene.__55d71038-075d-414a-8fe1-d2a78eb77e0c_3-768x578.png 768w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_A_festive_Norwegian_workplace_Christmas_party_scene.__55d71038-075d-414a-8fe1-d2a78eb77e0c_3.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Julebord<\/strong> er ikke et bord, men en fest som man har f\u00f8r jul.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Julesangene i teksten<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Pa\u030a la\u030aven sitter nissen\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/P8NNeT6jyQw?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e5 l\u00e5ven sitter nissen<\/strong> er en kjent norsk julesang.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Trykk her for \u00e5 se teksten til <strong>P\u00e5 l\u00e5ven sitter nissen<\/strong>.<\/summary>\n<p>P\u00e5 l\u00e5ven sitter nissen med sin julegr\u00f8t,<br>s\u00e5 god og s\u00f8t, s\u00e5 god og s\u00f8t.<br>Han nikker og han smiler, og han er s\u00e5 glad,<br>for julegr\u00f8ten vil han gjerne ha.<br>Men rundt omkring st\u00e5r alle de sm\u00e5 rotter,<br>og de skotter, og de skotter.<br>De vil s\u00e5 gjerne ha litt julegotter,<br>og de danser, danser rundt i ring.<br><br>Men nissen, se, han truer med sin store skje:<br>\u00abNei, bare se, og kom av sted,<br>for julegr\u00f8ten min den vil jeg ha i fred,<br>og ingen, ingen vil jeg dele med!\u00bb<br>Men rottene de hopper og de danser,<br>og de svinser, og de svanser,<br>og de klorer etter gr\u00f8ten, og de stanser,<br>og de st\u00e5r om nissen tett i ring.<br><br>Men nissefar, han er en liten hissigpropp,<br>og med sin kropp, han gj\u00f8r et hopp.<br>\u00abJeg henter katten hvis dere ikke holder opp!<br>N\u00e5r katten kommer, skal det nok bli stopp!\u00bb<br>Da l\u00f8per alle rottene s\u00e5 bange,<br>ja, s\u00e5 bange, ja, s\u00e5 bange,<br>og de svinser og de svanser noen ganger,<br>og en, to, tre &#8211; s\u00e5 er de vekk!<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\" style=\"margin-top:0;margin-bottom:0\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sissel Kyrkjeb\u00f8 &amp; Odd Nordstoga - Glade jul (&quot;Stille Nacht&quot;) (Oslo Spektrum, Nov. 2009)\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sbrOJEfvuVQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>I denne videoen synger Sissel Kyrkjeb\u00f8 og Odd Nordstoga <strong>Glade jul<\/strong>.  <\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Trykk her for \u00e5 se teksten til <strong>Glade jul<\/strong>.<\/summary>\n<p>Glade jul, hellige jul<br>engler daler ned i skjul.<br>Hit de flyver med paradisgr\u00f8nt,<br>hvor de ser hva for Gud er skj\u00f8nt.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00f8nnlig i blant oss de g\u00e5r,<br>l\u00f8nnlig i blant oss de g\u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Julefryd, evige fryd,<br>hellig sang med himmelsk lyd.<br>Det var engler som hyrdene s\u00e5,<br>den gang Herren i krybben l\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>Evig er englenes sang,<br>evig er englenes sang.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Salig fred, himmelsk fred,<br>toner julenatt her ned.<br>Engler bringer til store og sm\u00e5<br>bud om ham som i krybben l\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<p>Fryd deg hver sjel han har frelst.<br>Fryd deg hver sjel han har frelst.<\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ordinnl\u00e6ring:<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-62\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"62\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Jul og nytt\u00e5r - Flashcards\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leseforst\u00e5else:<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-container mwai-form-container mwai-chatgpt-theme\" id=\"mwai-form-container-1zvlaqhi7\" data-mwai-form-container=\"true\" data-theme=\"ChatGPT\">\n<p><strong>KI-bot<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Skriv svar p\u00e5 oppgavene under. Fors\u00f8k \u00e5 skrive med <span style=\"text-decoration: underline;\">hele setninger.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">1. Hva er advent?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-field\">[mwai-form-field id=&#8221;mwai-2op11r0zb&#8221; label=&#8221;Skriv svar her:&#8221; type=&#8221;input&#8221; name=&#8221;1&#8243; options=&#8221;%5B%5D&#8221;]<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">2. Hva er et julebord?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-field\">[mwai-form-field id=&#8221;mwai-2op11r0zb&#8221; label=&#8221;Skriv svar her:&#8221; type=&#8221;input&#8221; name=&#8221;2&#8243; options=&#8221;%5B%5D&#8221;]<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">3. Hva pleier nordmenn \u00e5 spise p\u00e5 julaften?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-field\">[mwai-form-field id=&#8221;mwai-2op11r0zb&#8221; label=&#8221;Skriv svar her:&#8221; type=&#8221;input&#8221; name=&#8221;3&#8243; options=&#8221;%5B%5D&#8221;]<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">4. Hvor ligger gavene?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-field\">[mwai-form-field id=&#8221;mwai-2op11r0zb&#8221; label=&#8221;Skriv svar her:&#8221; type=&#8221;input&#8221; name=&#8221;4&#8243; options=&#8221;%5B%5D&#8221;]<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">5. Hva gj\u00f8r man p\u00e5 nytt\u00e5rsaften?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-field\">[mwai-form-field id=&#8221;mwai-2op11r0zb&#8221; label=&#8221;Skriv svar her:&#8221; type=&#8221;input&#8221; name=&#8221;5&#8243; options=&#8221;%5B%5D&#8221;]<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-submit\">[mwai-form-submit id=&#8221;mwai-xts8pj0w9&#8243; scope=&#8221;form&#8221; label=&#8221;Sjekk svarene&#8221; message=&#8221;Du%20skal%20rette%20innholdet%20og%20spr%C3%A5ket%20%20besvarelser%20til%20leseforst%C3%A5elsesoppgaver.%20De%20som%20svarer%20er%20voksne%20innvandrere%20som%20l%C3%A6rer%20norsk.%20Du%20m%C3%A5%20forklare%20veldig%20enkelt%20hvis%20noe%20er%20feil.%20Du%20m%C3%A5%20svare%20kort%20og%20konkret.%20Hvis%20svaret%20ikke%20samsvarer%20helt%20med%20teksten%2C%20men%20allikevel%20er%20teknisk%20sett%20riktig%2C%20s%C3%A5%20gir%20du%20dem%20rett.%0A%20%0A1.%20Hva%20er%20advent%3F%C2%A0%0A%0A2.%20Hva%20er%20et%20julebord%3F%0A%0A3.%20Hva%20pleier%20nordmenn%20%C3%A5%20spise%20p%C3%A5%20julaften%3F%0A%0A4.%20Hvor%20ligger%20gavene%3F%0A%0A5.%20Hva%20gj%C3%B8r%20man%20p%C3%A5%20nytt%C3%A5rsaften%3F%0A%0A**Du%20skal%20rette%20disse%20svarene%3A**%0A1.%20%7B1%7D%0A2.%20%7B2%7D%0A3.%20%7B3%7D%0A4.%20%7B4%7D%0A5.%20%7B5%7D%0A%0A**Dette%20er%20teksten**%0AJulen%20i%20Norge%20starter%20med%20advent.%20Advent%20er%20de%20fire%20ukene%20f%C3%B8r%20jul.%20I%20adventstiden%20er%20lilla%20en%20viktig%20farge.%20Mange%20pynter%20med%20lilla%20duker%2C%20lys%20og%20stjerner.%20Vi%20har%20ofte%20en%20adventsstake%20med%20fire%20lys.%20Hver%20s%C3%B8ndag%20tenner%20vi%20ett%20lys%2C%20og%20det%20blir%20mer%20og%20mer%20lys%20mot%20jul.%0A%0AMange%20arbeidsplasser%20har%20julebord%20f%C3%B8r%20jul.%20Et%20julebord%20er%20en%20fest%20med%20kolleger.%20Der%20spiser%20vi%20mat%20og%20har%20det%20hyggelig%20sammen.%20P%C3%A5%20julebord%20drikker%20mange%20alkohol%2C%20som%20%C3%B8l%2C%20vin%20eller%20akevitt.%0A%0AVi%20spiser%20mye%20god%20mat%20i%20julen.%20Julematen%20er%20forskjellig%20fra%20familie%20til%20familie.%20Mange%20spiser%20ribbe%2C%20pinnekj%C3%B8tt%20eller%20torsk.%20Noen%20lager%20ogs%C3%A5%20gr%C3%B8t%20med%20en%20mandel%20i.%20Den%20som%20finner%20mandelen%2C%20vinner%20en%20premie.%20P%C3%A5%20julaften%20gir%20vi%20gaver%20til%20hverandre.%0A%0AJuletreet%20er%20viktig%20i%20julen.%20Mange%20pynter%20treet%20med%20lys%2C%20kuler%20og%20glitter.%20Treet%20st%C3%A5r%20i%20stua%2C%20og%20vi%20setter%20gavene%20under%20det.%0A%0AN%C3%A5r%20julen%20er%20over%2C%20feirer%20vi%20nytt%C3%A5r.%20Da%20ser%20vi%20p%C3%A5%20fyrverkeri%2C%20spiser%20god%20mat%20og%20%C3%B8nsker%20hverandre%20et%20godt%20nytt%20%C3%A5r!%20%0A%0AVi%20synger%20ogs%C3%A5%20mange%20julesanger%20i%20desember.%20Noen%20synger%20i%20kirken%2C%20p%C3%A5%20skolen%20eller%20hjemme.%20Sanger%20som%20%22Glade%20jul%22%20og%20%22P%C3%A5%20l%C3%A5ven%20sitter%20nissen%22%20er%20popul%C3%A6re.&#8221; output_element=&#8221;#mwai-l8tvta63a&#8221; temperature=&#8221;0.6&#8243; max_tokens=&#8221;4096&#8243;]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-output\">[mwai-form-output id=&#8221;mwai-l8tvta63a&#8221; copy_button=&#8221;true&#8221;]<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Luketekst:<\/h3>\n\n\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-73\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"73\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Luketekst - Jul og nytt\u00e5r (saktekst)\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diktat:<\/h3>\n\n\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-60\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"60\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Diktat - Jul og nytt\u00e5r saktekst\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"?page=1\">Tilbake<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"?page=3\">Neste<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Dialog: Jul og nytt\u00e5r i Norge og Ukraina<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:37px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"771\" src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Photo_A_norwegian_man_and_a_ukrainian_woman_in_their__0d22321f-1481-4126-892a-f677869b5539_2-1024x771.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4417\" style=\"width:554px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Photo_A_norwegian_man_and_a_ukrainian_woman_in_their__0d22321f-1481-4126-892a-f677869b5539_2-1024x771.png 1024w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Photo_A_norwegian_man_and_a_ukrainian_woman_in_their__0d22321f-1481-4126-892a-f677869b5539_2-300x226.png 300w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Photo_A_norwegian_man_and_a_ukrainian_woman_in_their__0d22321f-1481-4126-892a-f677869b5539_2-768x578.png 768w, https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mr.9223_Photo_A_norwegian_man_and_a_ukrainian_woman_in_their__0d22321f-1481-4126-892a-f677869b5539_2.png 1232w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Introduksjon:<\/strong><br>Olena og Erik snakker sammen om jule- og nytt\u00e5rsfeiring.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/norski.no\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ElevenLabs_2024-12-09T12_39_39_Mia-Starset_pvc_s50_sb58.mp3\"><\/audio><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Olena<\/strong>: Hei, Erik! Hvordan feirer dere jul i Norge?<br><br><strong>Erik<\/strong>: Hei, Olena! Julen i Norge starter med advent. Det er fire uker f\u00f8r julaften.<br><br><strong>Olena<\/strong>: \u00c5, interessant! Har dere noen spesielle tradisjoner i adventstiden?<br><br><strong>Erik<\/strong>: Ja, vi pynter med lilla lys og stjerner. Vi har ogs\u00e5 en adventsstake med fire lys. Hver s\u00f8ndag tenner vi ett lys. Hva med dere i Ukraina?<br><br><strong>Olena<\/strong>: I Ukraina er julen ogs\u00e5 veldig viktig, noen feirer etter den ortodokse kalenderen, rundt 6. og 7. januar.&nbsp;Noen feirer samtidig som dere. Vi faster f\u00f8r jul, og p\u00e5 julaften spiser vi en spesiell middag med 12 retter.<br><br><strong>Erik<\/strong>: 12 retter? Det h\u00f8res spennende ut! Hva spiser dere?<br><br><strong>Olena<\/strong>: Vi spiser blant annet kutia, som er en s\u00f8t rett laget av hvete, honning og n\u00f8tter. Hva spiser dere i Norge?<br><br><strong>Erik<\/strong>: Mange spiser ribbe, pinnekj\u00f8tt eller torsk. Noen lager ogs\u00e5 gr\u00f8t med en mandel i, og den som finner mandelen, vinner en premie.<br><br><strong>Olena<\/strong>: Det h\u00f8res morsomt ut! Har dere juletre?<br><br><strong>Erik<\/strong>: Ja, vi pynter juletreet med lys, kuler og glitter. Gavene legger vi under treet. Hva med dere?<br><br><strong>Olena<\/strong>: Vi pynter ogs\u00e5 juletre. Etter middagen synger vi julesanger og g\u00e5r i kirken for midnattsmesse.<br><br><strong>Erik<\/strong>: Det er fint \u00e5 h\u00f8re! Etter jul feirer vi nytt\u00e5r med fyrverkeri og \u00f8nsker hverandre godt nytt \u00e5r.<br><br><strong>Olena<\/strong>: Vi feirer nytt\u00e5r ogs\u00e5, men julen er kanskje viktigere for mange i Ukraina. Tradisjonene v\u00e5re er litt forskjellige, men det er hyggelig med familie og feiring!<br><br><strong>Erik<\/strong>: Helt enig. Det er det som gj\u00f8r julen s\u00e5 spesiell!<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se ordliste (fra saktekst)<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Julen<\/strong>&nbsp;(\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \/ \u0420\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e)<br>Den kristne h\u00f8ytiden som feires i desember til minne om Jesu f\u00f8dsel.<br>\u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e, \u044f\u043a\u0435 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0447\u0435\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Advent<\/strong>&nbsp;(\u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442 \/ \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442)<br>De fire ukene f\u00f8r jul som markerer ventetiden til jul.<br>\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0436\u043d\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e\u043c, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u0430.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Lilla<\/strong>&nbsp;(\u0444\u0456\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u0439 \/ \u0444\u0438\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u044b\u0439)<br>En farge som er viktig i adventstiden.<br>\u041a\u043e\u043b\u0456\u0440, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0454 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Adventsstake<\/strong>&nbsp;(\u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a \/ \u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0432\u0435\u0447\u043d\u0438\u043a)<br>En lysestake med fire lys, ett for hver s\u00f8ndag i advent.<br>\u0421\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a \u0437 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u043c\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043a\u0430\u043c\u0438, \u043f\u043e \u043e\u0434\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0436\u043d\u0443 \u043d\u0435\u0434\u0456\u043b\u044e \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Arbeidsplasser<\/strong>&nbsp;(\u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0456 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f \/ \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430)<br>Steder hvor folk arbeider, som kontorer eller fabrikker.<br>\u041c\u0456\u0441\u0446\u044f, \u0434\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u044e\u0442\u044c, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u043e\u0444\u0456\u0441\u0438 \u0430\u0431\u043e \u0444\u0430\u0431\u0440\u0438\u043a\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Julebord<\/strong>&nbsp;(\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0456\u043b \/ \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b)<br>En fest f\u00f8r jul hvor man spiser og har det hyggelig sammen.<br>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e\u043c, \u0434\u0435 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0457\u0434\u044f\u0442\u044c \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c \u0447\u0430\u0441 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Akevitt<\/strong>&nbsp;(\u0430\u043a\u0432\u0430\u0432\u0456\u0442\u0430 \/ \u0430\u043a\u0432\u0430\u0432\u0438\u0442)<br>En norsk brennevin laget av poteter og krydder.<br>\u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u043f\u0456\u0439 \u0437 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u043f\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0439.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Ribbe<\/strong>&nbsp;(\u0441\u0432\u0438\u043d\u044f\u0447\u0456 \u0440\u0435\u0431\u0440\u0430 \/ \u0441\u0432\u0438\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0431\u0440\u044b\u0448\u043a\u0438)<br>En tradisjonell julerett av svineribbe.<br>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0456 \u0441\u0432\u0438\u043d\u044f\u0447\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0431\u0435\u0440.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Pinnekj\u00f8tt<\/strong>&nbsp;(\u0432&#8217;\u044f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430 \/ \u0432\u044f\u043b\u0435\u043d\u0430\u044f \u0431\u0430\u0440\u0430\u043d\u0438\u043d\u0430)<br>En julerett laget av t\u00f8rket og saltet lammekj\u00f8tt.<br>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0441\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0441\u043e\u043b\u043e\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c&#8217;\u044f\u0441\u0430 \u044f\u0433\u043d\u044f\u0442\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Gr\u00f8t<\/strong>&nbsp;(\u043a\u0430\u0448\u0430 \/ \u043a\u0430\u0448\u0430)<br>En tykk matrett laget av kokt korn eller ris.<br>\u0413\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437 \u0432\u0430\u0440\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0431\u043e \u0440\u0438\u0441\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Mandel<\/strong>&nbsp;(\u043c\u0438\u0433\u0434\u0430\u043b\u044c \/ \u043c\u0438\u043d\u0434\u0430\u043b\u044c)<br>En n\u00f8tt som ofte gjemmes i gr\u00f8ten i julen.<br>\u0413\u043e\u0440\u0456\u0445, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0445\u043e\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u043a\u0430\u0448\u0456 \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Premie<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0440\u0438\u0437 \/ \u043f\u0440\u0438\u0437)<br>En bel\u00f8nning man f\u00e5r for \u00e5 finne mandelen i gr\u00f8ten.<br>\u041d\u0430\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u044e\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0438\u0433\u0434\u0430\u043b\u044e \u0432 \u043a\u0430\u0448\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Julaften<\/strong>&nbsp;(\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440 \/ \u0421\u043e\u0447\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a)<br>Kvelden 24. desember n\u00e5r julen feires.<br>\u0412\u0435\u0447\u0456\u0440 24 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u044e\u0442\u044c \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Gaver<\/strong>&nbsp;(\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \/ \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u043a\u0438)<br>Ting man gir til hverandre p\u00e5 julaften.<br>\u0420\u0435\u0447\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0430\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Juletreet<\/strong>&nbsp;(\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u044f\u043b\u0438\u043d\u043a\u0430 \/ \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0451\u043b\u043a\u0430)<br>Et tre pyntet med lys og dekorasjoner til jul.<br>\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0435\u043d\u0435 \u0432\u043e\u0433\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Nytt\u00e5r<\/strong>&nbsp;(\u041d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0456\u043a \/ \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434)<br>Feiringen av det nye \u00e5ret den 31. desember.<br>\u0421\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Fyrverkeri<\/strong>&nbsp;(\u0444\u0435\u0454\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a \/ \u0444\u0435\u0439\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u043a)<br>Lysende eksplosjoner p\u00e5 himmelen for \u00e5 feire nytt\u00e5r.<br>\u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0431\u0443\u0445\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Julesanger<\/strong>&nbsp;(\u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456 \/ \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438)<br>Sanger som synges i desember for \u00e5 feire julen.<br>\u041f\u0456\u0441\u043d\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;Glade jul&#8221;<\/strong>&nbsp;(&#8220;\u0422\u0438\u0445\u0430 \u043d\u0456\u0447&#8221; \/ &#8220;\u0422\u0438\u0445\u0430\u044f \u043d\u043e\u0447\u044c&#8221;)<br>En popul\u00e6r norsk julesang.<br>\u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430 \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>&#8220;P\u00e5 l\u00e5ven sitter nissen&#8221;<\/strong>&nbsp;(&#8220;\u041d\u0430 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0449\u0456 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442\u044c \u0433\u043d\u043e\u043c&#8221; \/ &#8220;\u041d\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0434\u0430\u043a\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442 \u0433\u043d\u043e\u043c&#8221;)<br>En annen kjent norsk julesang.<br>\u0429\u0435 \u043e\u0434\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Nissen<\/strong>&nbsp;(\u0433\u043d\u043e\u043c \/ \u0433\u043d\u043e\u043c)<br>En mytisk figur som gir gaver til barna p\u00e5 jul.<br>\u041c\u0456\u0444\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0442\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0434\u0430\u0440\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0442\u044f\u043c \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 starte<\/strong>&nbsp;(\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438 \/ \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 begynne noe, som at julen starter med advent.<br>\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0410\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 pynte<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u0438 \/ \u0443\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 dekorere noe, som \u00e5 pynte med lilla duker.<br>\u041f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0430\u0448\u0430\u0442\u0438 \u0444\u0456\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0442\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 tenne<\/strong>&nbsp;(\u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u0437\u0430\u0436\u0438\u0433\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 sette lys p\u00e5 noe, som \u00e5 tenne lys i adventsstaken.<br>\u0417\u0430\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0437\u0430\u043f\u0430\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043a\u0438 \u0432 \u0430\u0434\u0432\u0435\u043d\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0447\u043d\u0438\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 spise<\/strong>&nbsp;(\u0457\u0441\u0442\u0438 \/ \u0435\u0441\u0442\u044c)<br>\u00c5 innta mat, som \u00e5 spise mye god mat i julen.<br>\u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0436\u0443, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0457\u0441\u0442\u0438 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043c\u0430\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0457\u0436\u0456 \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 drikke<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0438\u0442\u0438 \/ \u043f\u0438\u0442\u044c)<br>\u00c5 innta v\u00e6ske, ofte alkohol p\u00e5 julebordet.<br>\u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0434\u0438\u043d\u0443, \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 gi<\/strong>&nbsp;(\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 overrekke noe til noen, som \u00e5 gi gaver p\u00e5 julaften.<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0449\u043e\u0441\u044c \u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0434\u0430\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0456\u0440.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 feire<\/strong>&nbsp;(\u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 markere en spesiell dag eller hendelse med festligheter.<br>\u0412\u0456\u0434\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0434\u0456\u044e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 synge<\/strong>&nbsp;(\u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u043f\u0435\u0442\u044c)<br>\u00c5 lage musikk med stemmen, som \u00e5 synge julesanger.<br>\u0421\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043c\u0443\u0437\u0438\u043a\u0443 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441\u043e\u043c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-secondary-background-color has-background has-medium-font-size is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-8a368f38 wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se ordliste (nye ord)<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Faste<\/strong>&nbsp;(\u043f\u0456\u0441\u0442 \/ \u043f\u043e\u0441\u0442)<br>En periode hvor man unng\u00e5r visse typer mat eller drikke, ofte av religi\u00f8se grunner.<br>\u041f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u044e\u0442\u044c \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0434\u0456\u0432 \u0457\u0436\u0456 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u043f\u043e\u0457\u0432, \u0437\u0430\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0437 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Midnattsmesse<\/strong>&nbsp;(\u043e\u043f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \/ \u043f\u043e\u043b\u0443\u043d\u043e\u0447\u043d\u0430\u044f \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430)<br>En gudstjeneste som holdes ved midnatt for \u00e5 feire Jesu f\u00f8dsel.<br>\u0411\u043e\u0433\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0456\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u043f\u0456\u0432\u043d\u043e\u0447\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tradisjon<\/strong>&nbsp;(\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \/ \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044f)<br>En skikk eller vane som g\u00e5r i arv over tid, som julefeiringer.<br>\u0417\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0437\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043f\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Likheter<\/strong>&nbsp;(\u0441\u0445\u043e\u0436\u043e\u0441\u0442\u0456 \/ \u0441\u0445\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430)<br>Ting som er like mellom to kulturer, tradisjoner eller ting.<br>\u0420\u0435\u0447\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0445\u043e\u0436\u0456 \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0430\u0431\u043e \u044f\u0432\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forskjeller<\/strong>&nbsp;(\u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \/ \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u0438\u044f)<br>Ting som er ulike mellom to kulturer, tradisjoner eller ting.<br>\u0420\u0435\u0447\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u0456\u0436 \u0434\u0432\u043e\u043c\u0430 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0430\u043c\u0438, \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438 \u0430\u0431\u043e \u044f\u0432\u0438\u0449\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 synge<\/strong>&nbsp;(\u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \/ \u043f\u0435\u0442\u044c)<br>\u00c5 bruke stemmen til \u00e5 fremf\u00f8re en sang, som \u00e5 synge julesanger.<br>\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0441 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0456\u0441\u043d\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c5 \u00f8nske<\/strong>&nbsp;(\u0431\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \/ \u0436\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c)<br>\u00c5 uttrykke en hilsen eller et h\u00e5p, som \u00e5 \u00f8nske noen et godt nytt \u00e5r.<br>\u0412\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043b\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0436\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0434\u0456\u044e, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0431\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c \u0449\u0430\u0441\u043b\u0438\u0432\u043e\u0433\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Luketekst:<\/h3>\n\n\n<div class=\"h5p-iframe-wrapper\"><iframe id=\"h5p-iframe-72\" class=\"h5p-iframe\" data-content-id=\"72\" style=\"height:1px\" src=\"about:blank\" frameBorder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"Jul og nytt\u00e5r - luketekst etter dialog\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Skriveoppgave:<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ai-engine-form-container mwai-form-container mwai-chatgpt-theme\" id=\"mwai-form-container-gqy21dl6g\" data-mwai-form-container=\"true\" data-theme=\"ChatGPT\">\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>Oppgave: <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Skriv en e-post til en du kjenner om jul- og nytt\u00e5rsfeiring i Norge. Fors\u00f8k \u00e5 bruke ord som du har l\u00e6rt i dette kapittelet.<br>\u041d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0456\u0442\u044c \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u0441\u044c, \u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0454\u0442\u0435, \u043f\u0440\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u041d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u0421\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0432\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0456.<br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><strong>Her er et eksempel:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Hei [navn],<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Hvordan g\u00e5r det med deg? Jeg vil gjerne fortelle litt om hvordan man feirer jul i Norge.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Julen starter med advent, som er fire uker f\u00f8r julaften. Mange pynter med lilla lys og adventsstake. Hver s\u00f8ndag tenner de et lys. P\u00e5 julaften er det vanlig \u00e5 spise ribbe, pinnekj\u00f8tt eller torsk. Noen spiser ogs\u00e5 gr\u00f8t med en mandel i \u2013 den som finner mandelen, vinner en premie!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Juletreet er viktig her. De pynter treet med lys og kuler og legger gavene under treet. Etter jul feirer de nytt\u00e5r med fyrverkeri og \u00f8nsker hverandre et godt nytt \u00e5r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Jeg synes julen i Norge er veldig koselig og litt annerledes enn i Ukraina. Hva synes du om disse tradisjonene?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Hilsen [ditt navn]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><\/p>\n\n\n<div class='mwai-chatbot-container' data-params='{&quot;aiName&quot;:&quot;KI:&quot;,&quot;userName&quot;:&quot;Deltaker&quot;,&quot;guestName&quot;:&quot;Guest:&quot;,&quot;aiAvatar&quot;:true,&quot;aiAvatarUrl&quot;:&quot;avatar-user.svg&quot;,&quot;textSend&quot;:&quot;Send&quot;,&quot;textClear&quot;:&quot;Visk ut&quot;,&quot;imageUpload&quot;:false,&quot;fileUpload&quot;:false,&quot;multiUpload&quot;:false,&quot;maxUploads&quot;:1,&quot;fileUploads&quot;:0,&quot;mode&quot;:&quot;chat&quot;,&quot;textInputPlaceholder&quot;:&quot;Skriv her...&quot;,&quot;textInputMaxLength&quot;:3000,&quot;textCompliance&quot;:&quot;&quot;,&quot;startSentence&quot;:&quot;Skriv \\&quot;Start\\&quot; for \\u00e5 begynne.&quot;,&quot;localMemory&quot;:true,&quot;themeId&quot;:&quot;chatgpt&quot;,&quot;window&quot;:false,&quot;icon&quot;:&quot;&quot;,&quot;iconText&quot;:&quot;&quot;,&quot;iconTextDelay&quot;:1,&quot;iconAlt&quot;:&quot;AI Engine Chatbot&quot;,&quot;iconPosition&quot;:&quot;bottom-right&quot;,&quot;centerOpen&quot;:false,&quot;width&quot;:&quot;&quot;,&quot;openDelay&quot;:&quot;&quot;,&quot;iconBubble&quot;:false,&quot;windowAnimation&quot;:&quot;zoom&quot;,&quot;fullscreen&quot;:false,&quot;copyButton&quot;:true,&quot;pdfButton&quot;:true,&quot;headerSubtitle&quot;:&quot;Discuss with&quot;,&quot;containerType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;headerType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;messagesType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;inputType&quot;:&quot;standard&quot;,&quot;footerType&quot;:&quot;standard&quot;}' data-system='{&quot;botId&quot;:&quot;chatbot-6t7bo7&quot;,&quot;customId&quot;:null,&quot;userData&quot;:null,&quot;sessionId&quot;:&quot;6a05e2a06b9ad&quot;,&quot;restNonce&quot;:null,&quot;contextId&quot;:null,&quot;pluginUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/norski.no\\\/wp-content\\\/plugins\\\/ai-engine-pro&quot;,&quot;restUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/norski.no\\\/uk\\\/wp-json&quot;,&quot;stream&quot;:true,&quot;debugMode&quot;:false,&quot;eventLogs&quot;:false,&quot;speech_recognition&quot;:true,&quot;speech_synthesis&quot;:false,&quot;typewriter&quot;:false,&quot;crossSite&quot;:false,&quot;actions&quot;:[],&quot;blocks&quot;:[],&quot;shortcuts&quot;:[]}' data-theme='{&quot;type&quot;:&quot;internal&quot;,&quot;name&quot;:&quot;ChatGPT&quot;,&quot;themeId&quot;:&quot;chatgpt&quot;,&quot;settings&quot;:{&quot;fontSize&quot;:&quot;22px&quot;,&quot;borderRadius&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;spacing&quot;:&quot;30px&quot;,&quot;backgroundPrimaryColor&quot;:&quot;#1e6d64&quot;,&quot;backgroundSecondaryColor&quot;:&quot;#343541&quot;,&quot;maxHeight&quot;:&quot;45vh&quot;,&quot;width&quot;:&quot;460px&quot;},&quot;style&quot;:&quot;&quot;,&quot;cssUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/norski.no\\\/wp-content\\\/plugins\\\/ai-engine-pro\\\/themes\\\/chatgpt.css&quot;}'><\/div>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"?page=2\">Tilbake<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-right is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-d445cf74 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-vivid-red-background-color has-background wp-element-button\" href=\"?page=4\">Juletradisjoner p\u00e5 TV (ekstra)<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!--nextpage-->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Juletradisjoner p\u00e5 tv (ekstra):<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Humor p\u00e5 lille julaften<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grevinnen og hovmesteren<\/strong>&nbsp;er en gammel, morsom film som mange i Norge ser p\u00e5 lille julaften, den 23. desember. Filmen handler om en grevinne som har bursdag, og hovmesteren hennes serverer middag. Hun har ingen gjester, s\u00e5 hovmesteren later som han er alle gjestene. Han gj\u00f8r mange morsomme feil.<\/p>\n\n\n\n<p>Denne filmen er en tradisjon i Norge. Folk ser den sammen med familie og venner, og de ler av de samme vitsene hvert \u00e5r. Det er en koselig m\u00e5te \u00e5 starte julen p\u00e5! Under kan du se den.<br><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se ordliste<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Lille julaften<\/strong>&nbsp;\u2013 23. desember, dagen f\u00f8r julaften<br>\u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0435 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u2013 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f, \u0434\u0435\u043d\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0421\u0432\u044f\u0442\u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u043e\u043c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Grevinne<\/strong>&nbsp;\u2013 En adelskvinne<br>\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044f \u2013 \u0416\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0456 \u0448\u043b\u044f\u0445\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0443<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hovmester<\/strong>&nbsp;\u2013 En person som serverer mat i et stort hus<br>\u0414\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u2013 \u041b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0457\u0436\u0443 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gjester<\/strong>&nbsp;\u2013 Folk som er invitert til middag eller fest<br>\u0413\u043e\u0441\u0442\u0456 \u2013 \u041b\u044e\u0434\u0438, \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0448\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044e \u0430\u0431\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vits<\/strong>&nbsp;\u2013 Noe som f\u00e5r folk til \u00e5 le<br>\u0416\u0430\u0440\u0442 \u2013 \u0429\u043e\u0441\u044c, \u0449\u043e \u0437\u043c\u0443\u0448\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0441\u043c\u0456\u044f\u0442\u0438\u0441\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tradisjon<\/strong>&nbsp;\u2013 En fast vane eller skikk<br>\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u2013 \u0417\u0430\u043a\u0440\u0456\u043f\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0432\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0430\u0431\u043e \u043e\u0431\u0440\u044f\u0434<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koselig<\/strong>&nbsp;\u2013 Hyggelig og behagelig<br>\u0417\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se oversettelse til ukrainsk<\/strong><\/summary>\n<p><strong>\u00ab\u0413\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439\u00bb&nbsp;<\/strong>\u2013 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439, \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0436\u0446\u0456\u0432 \u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0456 23 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f, \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0434\u043d\u0456 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430. \u0423 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c\u0456 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u043d\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0457\u0457 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0454 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u044e. \u0423 \u043d\u0435\u0457 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0454, \u0449\u043e \u0432\u0456\u043d \u2013 \u0443\u0441\u0456 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0412\u0456\u043d \u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u043c\u0456\u0448\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0426\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c \u0454 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0454\u044e \u0432 \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457. \u041b\u044e\u0434\u0438 \u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0456\u0437 \u0441\u0456\u043c&#8217;\u0454\u044e \u0442\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438 \u0456 \u0449\u043e\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u043c\u0456\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0442\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0436\u0430\u0440\u0442\u0456\u0432. \u0426\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0441\u0456\u0431 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u0430! \u041d\u0438\u0436\u0447\u0435 \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u0444\u0456\u043b\u044c\u043c.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><strong>Her kan du se Grevinnen og hovmesteren:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Grevinnen og Hovmesteren\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kY3ynOBHI88?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:65px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Viktig forskjell: <br><\/strong>N\u00e5r vi sier julekalender, s\u00e5 mener vi enten en kalender med pakker eller overraskelser, eller et tv-program med en ny episode hver dag fram til desember.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Gammel julekalender for barn<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jul i Skomakergata<\/strong>&nbsp;er en gammel, norsk julekalender for barn. Serien handler om skomakeren Jens Petrus Andersen, som bor i en liten gate. Han lager og reparerer sko for folk i byen. Hver dag i desember \u00e5pner han en luke i julekalenderen og snakker med vennene sine.<\/p>\n\n\n\n<p>Serien er koselig og full av sanger og juleglede. Mange voksne i Norge husker den fra da de var barn. Noen ser den fortsatt for \u00e5 f\u00e5 julestemning.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se ordliste<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Julekalender<\/strong>&nbsp;\u2013 En kalender med 24 luker for dagene i desember<br>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u2013 \u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0437 24 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u0446\u044f\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skomaker<\/strong>&nbsp;\u2013 En person som lager og reparerer sko<br>\u0428\u0432\u0435\u0446\u044c \u2013 \u041b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0430 \u0448\u0438\u0454 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luke<\/strong>&nbsp;\u2013 En liten d\u00f8r i en kalender som kan \u00e5pnes<br>\u0412\u0456\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u2013 \u041c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0456 \u0434\u0432\u0435\u0440\u0446\u044f\u0442\u0430 \u0443 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0456, \u044f\u043a\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Venn<\/strong>&nbsp;\u2013 En person man liker og stoler p\u00e5<br>\u0414\u0440\u0443\u0433 \u2013 \u041b\u044e\u0434\u0438\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0443 \u0432\u0438 \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435 \u0456 \u044f\u043a\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0440\u044f\u0454\u0442\u0435<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Koselig<\/strong>&nbsp;\u2013 Hyggelig og behagelig<br>\u0417\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0439 \u2013 \u041f\u0440\u0438\u0454\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0456 \u043a\u043e\u043c\u0444\u043e\u0440\u0442\u043d\u0438\u0439<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sang<\/strong>&nbsp;\u2013 Noe man synger, for eksempel en julesang<br>\u041f\u0456\u0441\u043d\u044f \u2013 \u0422\u0435, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434, \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0443 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044e<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Julestemning<\/strong>&nbsp;\u2013 F\u00f8lelsen av glede og forventning i julen<br>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u2013 \u0412\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0442\u044f \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se oversettelse til ukrainsk<\/strong><\/summary>\n<p><strong>\u00ab\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0421\u043a\u0443\u043c\u0430\u043a\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u0430\u00bb<\/strong>&nbsp;\u2013 \u0446\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439. \u0423 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0448\u0435\u0432\u0446\u044f \u0404\u043d\u0441\u0430 \u041f\u0435\u0442\u0440\u0443\u0441\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0435\u0440\u0441\u0435\u043d\u0430, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456. \u0412\u0456\u043d \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u044f\u0454 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443\u0454 \u0432\u0437\u0443\u0442\u0442\u044f \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0435\u0447\u043a\u0430. \u0429\u043e\u0434\u043d\u044f \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456 \u0432\u0456\u043d \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u0454 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u0446\u0435 \u0432 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u0456\u043b\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0456 \u0441\u0432\u043e\u0457\u043c\u0438 \u0434\u0440\u0443\u0437\u044f\u043c\u0438.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0421\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0437\u0430\u0442\u0438\u0448\u043d\u0438\u0439, \u0456\u0437 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u044c\u043c\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u043e\u044e \u0430\u0442\u043c\u043e\u0441\u0444\u0435\u0440\u043e\u044e. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 \u0443 \u041d\u043e\u0440\u0432\u0435\u0433\u0456\u0457 \u043f\u0430\u043c&#8217;\u044f\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c \u0439\u043e\u0433\u043e \u0437 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0439 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u0434\u0438\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><strong>Her kan du se Jul i Skomakergata:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tv.nrk.no\/se?s=jul-i-skomakergata\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Jul i Skomakergata &#8211; NRK TV<\/strong><\/a><br><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:62px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size\"><strong>Fjor\u00e5rets julekalender for barn<\/strong> (2024)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fjor\u00e5rets julekalender p\u00e5 NRK er&nbsp;Stjernest\u00f8v. <\/strong>Mange barn kommer til \u00e5 se denne julekalenderen i \u00e5r. Den handler om Jo, en gutt som flytter til en ny by etter at foreldrene hans har skilt seg. Jo m\u00f8ter Elly, en jente fra stjernefolket. Hun kan ikke dra hjem f\u00f8r Nordstjernen lyser igjen. Sammen opplever de mange ting.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se ordliste<\/strong><\/summary>\n<p><strong>Julekalender<\/strong>&nbsp;\u2013 En TV-serie som sendes hver dag i desember fram til julaften<br>\u0420\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u2013 \u0422\u0435\u043b\u0435\u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c \u0449\u043e\u0434\u043d\u044f \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456 \u0434\u043e \u0421\u0432\u044f\u0442\u0432\u0435\u0447\u043e\u0440\u0430<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stjernest\u00f8v<\/strong>&nbsp;\u2013 Navnet p\u00e5 \u00e5rets julekalender<br>\u0417\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u043b \u2013 \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Foreldre<\/strong>&nbsp;\u2013 Mor og far<br>\u0411\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u2013 \u041c\u0430\u0442\u0438 \u0439 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u043e<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Skilt<\/strong>&nbsp;\u2013 N\u00e5r foreldrene ikke bor sammen lenger<br>\u0420\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456 \u2013 \u041a\u043e\u043b\u0438 \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stjernefolket<\/strong>&nbsp;\u2013 Et magisk folk som bor i himmelen<br>\u0417\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434 \u2013 \u041c\u0430\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434, \u0449\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0456<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nordstjernen<\/strong>&nbsp;\u2013 En viktig stjerne p\u00e5 himmelen som fungerer som et kompass<br>\u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0440\u043a\u0430 \u2013 \u0412\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0430 \u0437\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u0456, \u044f\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u0441\u043e\u043c<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lyser<\/strong>&nbsp;\u2013 Gir lys<br>\u0421\u0432\u0456\u0442\u0438\u0442\u044c \u2013 \u0412\u0438\u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opplever<\/strong>&nbsp;\u2013 Gj\u00f8r eller ser noe spennende<br>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u0454 \u2013 \u0420\u043e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u044c \u0449\u043e\u0441\u044c \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0435<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details has-button-border-active-background-color has-background is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Trykk her for \u00e5 se oversettelse til ukrainsk<\/strong><\/summary>\n<p>\u0426\u044c\u043e\u0433\u043e\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0437\u0434\u0432\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u043d\u0430 NRK \u2013 \u0446\u0435&nbsp;<em>\u00ab\u0417\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0438\u043b\u00bb<\/em>. \u0411\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 \u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0438\u043c\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u0446\u0435\u0439 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440 \u0443 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u0456.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0423 \u0441\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456 \u0439\u0434\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0430 \u0419\u043e, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u0454 \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f\u043a \u0439\u043e\u0433\u043e \u0431\u0430\u0442\u044c\u043a\u0438 \u0440\u043e\u0437\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f. \u0419\u043e \u0437\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0447\u0430\u0454 \u0415\u043b\u043b\u0456, \u0434\u0456\u0432\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0417\u043e\u0440\u044f\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e\u0434\u043e\u043c\u0443, \u0434\u043e\u043a\u0438 \u041f\u043e\u043b\u044f\u0440\u043d\u0430 \u0437\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0420\u0430\u0437\u043e\u043c \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u044c \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0434.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><strong>Her kan du se Stjernest\u00f8v<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tv.nrk.no\/se?s=stjernestoev\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Stjernest\u00f8v &#8211; NRK TV <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"?page=3\">Tilbake<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(A2) Jul og nytt\u00e5r 1. Feirer du jul? Hvordan feirer du jul?<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9453","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9453"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9455,"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9453\/revisions\/9455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/norski.no\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}