Dialog: Maria, Ola og Stefan snakker sammen på norskkurs
Maria: Hei! Hyggelig å hilse på deg. Jeg heter Maria. Hva heter du?
Ola: Hei, Maria! Hyggelig å hilse på deg også. Jeg heter Ola. Kommer du fra Norge?
Maria: Nei, jeg kommer fra Spania. Hva med deg, hvor kommer du fra?
Ola: Jeg kommer fra Brasil. Hvilket språk snakker du?
Maria: Jeg snakker spansk. Hva med deg?
Ola: Jeg snakker portugisisk. Hva liker du å gjøre i fritida?
Maria: Jeg liker å lese bøker og gå tur i parken. Og du?
Ola: Jeg liker å spille fotball og lage mat. Det er hyggelig å bli kjent med deg!
Maria: I like måte! Ha en fin dag!
Ola: Takk, ha en fin dag du også! Vi sees snart.
Ola: Hei! Jeg heter Ola. Hva heter du?
Stefan: Hei, Ola! Jeg heter Stefan. Hyggelig! Hvor er du fra?
Ola: Hyggelig å hilse på deg, Stefan. Jeg kommer fra Brasil. Og du?
Stefan: Jeg kommer fra Tyskland. Hvilket språk snakker du?
Ola: Jeg snakker portugisisk. Hva med deg, hvilket språk snakker du?
Stefan: Jeg snakker tysk. Hva liker du å gjøre i fritida?
Ola: Jeg liker å spille fotball og lage mat. Hva liker du å gjøre, Stefan?
Stefan: Jeg liker å sykle og høre på musikk. Det er fint å bli kjent med deg!
Ola: I like måte! Ha en flott dag!
Stefan: Takk, ha en flott dag du også! Vi sees på norskkurset.
Trykk her for å se ordliste
Hyggelig å hilse på deg (እንደምናገናኝ ደስ ብሎኛል)
En høflig frase som brukes når man møter noen for første gang.
ሰውን ለመጀመሪያ ጊዜ ሲያገኙ የሚጠቀሙት ጥሩ እና ጨዋ ንግግር ነው።
Å hete (ስም መኖር / መባል)
Å ha et navn.
ስም መኖር ማለት ነው።
Å komme fra (ከ…መምጣት)
Å være født eller oppvokst i et bestemt sted.
በአንድ ቦታ መውለድ ወይም መድገን።
Et språk (ቋንቋ)
Et system av kommunikasjon brukt av mennesker.
ሰዎች ለመግባባት የሚጠቀሙት ስርዓት ነው።
En fritid (ባዶ ጊዜ / ነፃ ጊዜ)
Tid når man ikke er på skole eller jobb.
ሰው በትምህርት ወይም በሥራ ላይ ካልሆነ ጊዜ።
Å lese bøker (መጻሕፍት ማንበብ)
Å forstå skrevet tekst i bokform.
በመጻሕፍት የተጻፈ ጽሁፍ መረዳት።
Å gå tur (መራመድ)
Å spasere eller gå for fornøyelsens skyld.
ለደስታ መራመድ ወይም መጓዝ።
Å spille fotball (እግር ኳስ መጫወት)
Å delta i sporten fotball.
በእግር ኳስ ጨዋታ መሳተፍ።
Å lage mat (ምግብ ማብሰል)
Å forberede og tilberede mat til måltider.
ምግብ ለማብሰል ማዘጋጀትና ማብሰል።
Å sykle (ብስክሌት መንዳት)
Å bruke sykkel som transportmiddel eller for trening.
ብስክሌት ለመጓጓዝ ወይም ለስልጠና መጠቀም።
Å høre på musikk (ሙዚቃ መስማት)
Å lytte til melodier, rytmer og sanger.
ሙዚቃ፣ ዜማ እና ዝምብ መስማት።
I like måte (እኔም እንዲሁ)
En frase for å uttrykke gjensidig følelse eller høflighet.
የተመሳሳይ ስሜትን ወይም ጨዋነትን ለማሳየት የሚጠቀም ንግግር።
Vi sees (በኋላ እንገናኛለን)
Å møtes igjen på et senere tidspunkt.
በኋላ በሌላ ጊዜ ዳግመኛ መገናኘት።