Dialog: Anna og Ole på vei til butikken
Introduksjon
Det er vår, og sola skinner. Anna og Ole møter hverandre på vei til butikken. De prater om været, klær og hva de liker å gjøre i de ulike årstidene.
Anna: Hei, hvordan går det?
Ole: Hei! Det går bra, takk. Hvordan har du det?
Anna: Jeg har det fint. Hva skal du gjøre i dag?
Ole: I dag skal jeg gå en tur i parken. Det er veldig fint vær nå om våren.
Anna: Ja, det er deilig, for snøen smelter og det blir varmere. Hva har du på deg i dag?
Ole: I dag har jeg på meg en tynn jakke og en genser. Det er sol nå, men det kan begynne å regne i dag. Så jeg har med en paraply.
Anna: Smart! I går var det også fint vær. Jeg gikk en tur i shorts og t-skjorte.
Ole: Så deilig! Åh, jeg gleder meg til sommeren. Om sommeren er det varmt og lyst. Jeg elsker å bruke sandaler og solbriller i sola.
Anna: Enig! Om kvelden kan det bli litt kjølig, så jeg tar på meg en genser eller en tynn jakke.
Ole: Det gjør jeg også. Hva liker du å gjøre om høsten?
Anna: Om høsten liker jeg å gå tur i skogen. Bladene får veldig fine farger. Jeg bruker varme gensere, jakker og skjerf.
Ole: Ja, og det regner ofte. Jeg har alltid med meg en regnjakke og støvler.
Anna: Det er lurt. Om vinteren er det kaldt og snø. Hva har du på deg da?
Ole: Om vinteren bruker jeg varme jakker, luer, votter og skjerf. Jeg har også på meg ullsokker og støvler.
Anna: Det er viktig å ha på seg varme klær om vinteren. Jeg bruker også brodder for ikke å skli på isen.
Ole: Ja, det er smart. Vinteren kan være glatt. Skal vi gå en tur sammen en dag?
Anna: Gjerne! Vi kan gå en tur i parken i morgen.
Ole: Det høres bra ut. Vi sees i morgen!
Anna: Vi sees!
Trykk for å se ordliste.
En snø (በረዶ)
Snø er hvite krystaller fra himmelen om vinteren.
በረዶ በክረምት ከሰማይ የሚወርዱ ነጭ ክሪስታሎች ናቸው።
En temperatur (ሙቀት መጠን)
Temperatur måler varme og kulde.
ሙቀት መጠን ሙቀትና ብርድን ይመዘናል።
Ei sol (ፀሐይ)
Solen gir lys og varme.
ፀሐይ ብርሃንና ሙቀት ትሰጣለች።
Et regn (ዝናብ)
Regn er vann fra skyene.
ዝናብ ከደመናዎች የሚመጣ ውሃ ነው።
Ei jakke (ጃኬት)
En jakke er et ytterplagg som gir varme.
ጃኬት ሙቀት የሚሰጥ የውጭ ልብስ ነው።
En genser (ሱዌተር)
En genser er et varmt plagg vi har på overkroppen.
ሱዌተር በላይኛው ሰውነት የምንለብሰው ሙቀት የሚሰጥ ልብስ ነው።
Bukser (ሱሪ)
Bukser er et plagg vi har på bena.
ሱሪ በእግሮቻችን ላይ የምንለብሰው ልብስ ነው።
En paraply (ጃንጥላ)
En paraply beskytter oss mot regn.
ጃንጥላ ከዝናብ ይጠብቀናል።
Ei t-skjorte (ቲ-ሸርት)
En t-skjorte er et lett plagg med korte ermer.
ቲ-ሸርት አጭር እጅ ያለው ቀላል ልብስ ነው።
En shorts (አጭር ሱሪ)
Shorts er korte bukser vi bruker om sommeren.
አጭር ሱሪ በበጋ የምንለብሰው አጭር ቁም ልብስ ነው።
Sandaler (ሳንዳል)
Sandaler er åpne sko vi bruker om sommeren.
ሳንዳል በበጋ የምንለብሰው ክፍት ጫማ ነው።
En solkrem (የፀሐይ መከላከያ ክሬም)
Solkrem beskytter huden mot sola.
የፀሐይ መከላከያ ክሬም ቆዳን ከፀሐይ ይጠብቃል።
Solbriller (የፀሐይ መነጽር)
Solbriller beskytter øynene mot sola.
የፀሐይ መነጽር ዓይኖችን ከፀሐይ ይጠብቃል።
En kveld (ማታ)
Kvelden er tiden etter solnedgang.
ማታ ከፀሐይ መጥለቅ በኋላ ያለው ጊዜ ነው።
Et blad (ቅጠል)
Blader er grønne deler av trær og planter.
ቅጠሎች የዛፎችና የእፅዋት አረንጓዴ ክፍሎች ናቸው።
En farge (ቀለም)
Farger er forskjellige nyanser som vi ser rundt oss.
ቀለሞች እኛ በዙሪያችን የምናየው የተለያዩ ጥላዎች ናቸው።
Et skjerf (ሻርፍ)
Et skjerf er et plagg vi har rundt halsen for å holde oss varme.
ሻርፍ ሰውነታችንን ለማሞት አንገታችን ላይ የምንለብሰው ልብስ ነው።
En støvel (ቡት ጫማ)
Støvler er høye sko som beskytter føttene mot vann og kulde.
ቡት ጫማ እግሮችን ከውሃና ከብርድ የሚጠብቁ ከፍ ያሉ ጫማዎች ናቸው።
En ullsokk (የሱፍ ካልሲ)
Ullsokker er varme sokker laget av ull.
የሱፍ ካልሲዎች ከሱፍ የተሰሩ ሙቀት የሚሰጡ ካልሲዎች ናቸው።
Brodder (የበረዶ ጫማ ሹል እቃ)
Brodder er pigger vi fester på skoene for å ikke skli på isen.
በረዶ ላይ እንዳንሸርት በጫማዎች ላይ የምንጣመድ ሹል እቃዎች ናቸው።
Leseforståelse:
KI-bot
1. Hva skal Ole gjøre i dag?
2. Hva har Ole på seg i dag?
3. Hvorfor har Ole en paraply?
4. Hvorfor gleder Ole seg til om sommeren?
5. Hva liker Ole å bruke når det er sol om sommeren?
6. Hva tar Anna på seg om kvelden når det blir kjølig?
7. Hva liker Anna å gjøre om høsten?
8. Hvilke klær bruker Anna om høsten?
9. Hva tar Ole alltid med seg om høsten når det regner?
10. Hva har Ole på seg om vinteren for å holde seg varm?
11. Hva bruker Anna for ikke å skli på isen om vinteren?
12. Hva skal Anna og Ole gjøre sammen i morgen?
Grammatikk: Ordstilling- Tid og sted
Når vi starter en setning med tid eller sted, kommer verbalet alltid på andreplass i setningen. Subjektet (personen eller tingen som gjør noe) kommer etter verbalet. Dette kalles «V2-regelen» på norsk.
Eksempel:
I dag skal Ole gå en tur.
Her kommer verbet skal rett etter tiden I dag.
Husk: Verbal på andreplass gjelder i nesten alle norske setninger.