Dialog: Maria og Mike øver på ord fra kjøkkenet
Maria og Mike går på norskkurs sammen. I dag øver de på ord fra kjøkkenet.
Maria: Hei Mike. Hvilke ord kan du på kjøkkenet?
Mike: Jeg kan ordene et bord og en stol. Et bord er der vi setter maten. En stol er der vi sitter.
Maria: Jeg kan ordene ei skje og en gaffel. Skje bruker vi til suppe. Gaffel bruker vi til pasta.
Mike: Skje er et nytt ord for meg. Det er litt vanskelig å uttale.
Maria: Jeg er enig med deg. Ei skje er vanskelig å si på norsk.
Mike: Ja! Jeg synes kniv er et lett ord å huske. Det er nesten likt som på mitt språk. Men tallerken… det ordet er rart. Jeg trodde først det betydde noe helt annet.
Maria: Haha, jeg også! Og kjøleskap – det er jo et langt og morsomt ord.
Mike: Sant! Jeg husker også ordene et glass, en kopp og en vask. Det er noe vi bruker ofte på kjøkkenet.
Maria: Jeg elsker oppvaskmaskin og kaffetrakter. Jeg drikker mye kaffe.
Mike: Jeg drikker ofte te. Da bruker jeg en vannkoker.
Maria: Nå kan vi mange ord sammen.
Mike: Ja, vi lærer nye ord hver dag på norskkurs. Snart kan vi si alle ting på kjøkkenet uten å peke.
Maria: Og da blir læreren glad også!
Trykk her for å se ordliste
Et bord (mesa)
Bord er der vi setter maten.
Una mesa es donde colocamos la comida.
En stol (silla)
Vi sitter på en stol.
Nos sentamos en una silla.
Ei skje (cuchara)
Skje bruker vi til suppe.
Usamos una cuchara para la sopa.
En gaffel (tenedor)
Gaffel bruker vi til pasta.
Usamos un tenedor para la pasta.
En kniv (cuchillo)
Kniv bruker vi til å skjære mat.
Usamos un cuchillo para cortar la comida.
En tallerken (plato)
Tallerken er det vi legger maten på.
Un plato es donde ponemos la comida.
Et kjøleskap (nevera / refrigerador)
Kjøleskap holder maten kald.
Un refrigerador mantiene la comida fría.
Et glass (vaso)
Glass bruker vi til å drikke.
Usamos un vaso para beber.
En kopp (taza)
Kopp bruker vi til kaffe eller te.
Usamos una taza para café o té.
En vask (fregadero)
Vask er der vi vasker opp.
Un fregadero es donde lavamos los platos.
En oppvaskmaskin (lavavajillas)
Oppvaskmaskin vasker opp automatisk.
Un lavavajillas lava los platos automáticamente.
En kaffetrakter (cafetera)
Kaffetrakter lager kaffe.
Una cafetera hace café.
En vannkoker (hervidor eléctrico)
Vannkoker koker vann til te.
Un hervidor eléctrico hierve agua para el té.