Gammel (vieux / âgé)
Å ha levd et visst antall år.
Avoir vécu un certain nombre d’années.

Et norskkurs (cours de norvégien)
Et kurs hvor man lærer norsk språk.
Un cours où l’on apprend la langue norvégienne.

Gift (marié / mariée)
Å være i et ekteskap med noen.
Être marié avec quelqu’un.

Et barn (enfant)
En sønn eller datter.
Un fils ou une fille.

En/ei datter (fille)
Et jentebarn.
Un enfant de sexe féminin.

En sønn (fils)
Et guttebarn.
Un enfant de sexe masculin.

Å lese bøker (lire des livres)
Å forstå skrevet tekst i bokform.
Comprendre un texte écrit sous forme de livre.

Å gå tur (faire une promenade)
Å spasere eller gå for fornøyelsens skyld.
Marcher ou se promener pour le plaisir.

En kveld (soir)
Den delen av dagen mellom ettermiddag og natt.
La partie de la journée entre l’après‑midi et la nuit.

Å lage mat (cuisiner)
Å forberede og tilberede mat til måltider.
Préparer et faire à manger pour les repas.

Å sykle (faire du vélo)
Å bruke sykkel som transportmiddel eller for trening.
Utiliser le vélo comme moyen de transport ou pour faire de l’exercice.

Å høre på musikk (écouter de la musique)
Å lytte til melodier, rytmer og sanger.
Écouter des mélodies, des rythmes et des chansons.