Fritid
Flere personer i Norge er glad i å bruke tid ute, spesielt i naturen. Mange liker å gå turer i skogen, fjellet eller ved kysten. Om vinteren er ski en populær aktivitet, både langrenn og alpint.
Noen er også glad i sport. Fotball, håndball og langrenn er populære idretter. Mange deltar i lokale idrettslag eller er med på kamper og konkurranser på TV.
Ungdommer og voksne går ofte på treningssenter for å holde seg i form. Treningssentrene har mange ulike aktiviteter som styrketrening, gruppetimer og kondisjonstrening. Dette er en populær måte å være aktiv på.
I tillegg til friluftsliv, setter mange i Oslo pris på kulturelle aktiviteter. De går gjerne på konserter, teaterforestillinger og kino. Museer og kunstgallerier er også populære steder å besøke. Mange liker å lese bøker og være med i bokklubber, og det er vanlig å låne bøker på biblioteket.
På fritida liker de fleste også å være sosiale. Det er vanlig å møte venner og familie for en kopp kaffe, en middag eller en tur på byen. Mange liker å se på filmer eller serier, og høre på musikk hjemme.
Barn i Norge er også aktive på fritida. De liker å leke ute på lekeplasser og i naturen. De pleier å sykle og spille fotball om sommeren, og de bygger snømenn og leker i snøen om vinteren. Mange barn deltar i organiserte aktiviteter som speideren, idrettslag, eller musikk- og dansetimer. Mange liker også å spille dataspill, se på TV, og lese bøker.
Trykk her for å se ordliste
En fritid (le temps libre)
Tid som brukes til avslapning og aktiviteter utenom arbeid eller skole.
Temps utilisé pour se détendre et pour des activités en dehors du travail ou de l’école.
Naturen (la nature)
Miljøet utendørs, inkludert skog, fjell og kyst.
L’environnement extérieur, y compris les forêts, les montagnes et la côte.
En skog (une forêt)
Et område med mange trær.
Une zone avec beaucoup d’arbres.
Et fjell (une montagne)
En stor, naturlig høyde av jordens overflate.
Une grande élévation naturelle de la surface de la Terre.
En kyst (une côte)
Området der land møter havet.
La zone où la terre rencontre la mer.
En vinter (l’hiver)
Den kaldeste årstiden.
La saison la plus froide.
Ski (des skis)
Utstyr som brukes til å gli over snø.
Équipement utilisé pour glisser sur la neige.
Langrenn (le ski de fond)
En type skigåing over lange avstander.
Un type de ski pratiqué sur de longues distances.
Alpint (le ski alpin)
Skikjøring ned bratte bakker.
Ski pratiqué en descendant des pentes raides.
Sport (le sport)
Fysiske aktiviteter som konkurranse eller trening.
Des activités physiques comme la compétition ou l’exercice.
En fotball (le football)
En lagidrett der man sparker en ball for å score mål.
Un sport d’équipe où l’on frappe un ballon pour marquer des buts.
En håndball (le handball)
En lagidrett der man kaster en ball for å score mål.
Un sport d’équipe où l’on lance un ballon pour marquer des buts.
Et idrettslag (un club sportif)
En organisasjon for folk som driver med sport.
Une organisation pour les personnes qui pratiquent un sport.
Et treningssenter (une salle de sport)
Et sted med utstyr for trening.
Un endroit avec des équipements pour faire de l’exercice.
Styrketrening (la musculation)
Trening for å øke muskelstyrken.
Un entraînement pour augmenter la force musculaire.
Gruppetimer (des cours collectifs)
Treningstimer med flere deltakere.
Des séances d’entraînement avec plusieurs participants.
Kondisjonstrening (l’entraînement cardio)
Trening for å forbedre utholdenheten.
Un entraînement pour améliorer l’endurance.
Friluftsliv (les activités de plein air)
Aktiviteter utendørs, ofte i naturen.
Des activités en extérieur, souvent dans la nature.
Kulturelle (culturel)
Relatert til kunst, musikk, teater osv.
Relatif à l’art, à la musique, au théâtre, etc.
Teaterforestillinger (des représentations théâtrales)
Skuespill fremført på en scene.
Des pièces jouées sur scène.
Et kunstgalleri (une galerie d’art)
Steder hvor kunstverk vises.
Des lieux où des œuvres d’art sont exposées.
Bokklubber (des clubs de lecture)
Grupper som møtes for å diskutere bøker.
Des groupes qui se réunissent pour discuter de livres.
Lekeplasser (des aires de jeux)
Områder hvor barn kan leke.
Des zones où les enfants peuvent jouer.
Å sykle (faire du vélo)
Å bruke en sykkel for å komme seg rundt.
Utiliser un vélo pour se déplacer.
Snømenn (des bonhommes de neige)
Figurer laget av snø.
Des figures faites de neige.
Speideren (les scouts)
En organisasjon for barn og ungdom som driver med friluftsaktiviteter.
Une organisation pour les enfants et les jeunes qui pratiquent des activités en plein air.
Dansetimer (des cours de danse)
Klasser hvor man lærer å danse.
Des cours où l’on apprend à danser.
Dataspill (les jeux vidéo)
Elektroniske spill som spilles på datamaskiner eller konsoller.
Des jeux électroniques joués sur des ordinateurs ou des consoles.
Serier (des séries)
TV-programmer med flere episoder.
Des programmes télévisés avec plusieurs épisodes.
En by (une ville)
Et større tettsted med mange bygninger og mennesker.
Une grande agglomération avec de nombreux bâtiments et habitants.