PUB-kor for sangglade

Introduksjon: Pubkor er når en gruppe mennesker møtes på pub eller bar for å synge sammen. Det er en uformell samling og ledes ofte av en dirigent. Pubkor har ikke faste medlemmer eller faste korøvelser som et vanlig kor.

Erik: Hei Carina! Du skulle ha vært med i går. Det var utrolig morsomt! 

Carina: Hei Erik! Fortell meg alt. Du var på den korkvelden, ikke sant? 

Erik: Ja, det var på Carls ved Carl Berners plass. Konseptet er så kult! Vi møtes bare én kveld, og lærer oss én låt. Du trenger ikke å ha sunget i kor før, så det er helt avslappet. 

Carina: Det høres perfekt ut for meg! Jeg elsker å synge, men har ikke tid til faste korøvelser hver uke. 

Erik: Da er dette midt i blinken for deg. Det er ingen forpliktelser og ingen opptaksprøve, så du kan komme akkurat når det passer deg. 

Carina: Det høres ut som en super mulighet. Hvordan var dirigenten? 

Erik: Han er erfaren og helt fantastisk! Han klarte å få alle til å låte bra, uansett utgangspunkt. Det var en utrolig positiv opplevelse. 

Carina: Jeg er så fristet til å prøve. Neste gang vil jeg absolutt være med! 

Erik: Ja, gjør det! Det er en flott måte å synge sammen med andre uten stress. Jeg gleder meg allerede til neste gang. Velkommen til pubkor, Carina! 

Klikk her for å se ordliste

Et kor (une chorale)
En gruppe mennesker som synger sammen.
Un groupe de personnes qui chantent ensemble.

En korøvelse (une répétition de chorale)
En samling for å øve på sang i et kor.
Un rassemblement pour s’entraîner à chanter en chorale.

En korkveld (une soirée chorale)
En kveld dedikert til korsang og sosialt samvær.
Une soirée consacrée au chant choral et aux activités sociales.

En opptaksprøve (une audition)
En test for å bli medlem av en gruppe, som et kor.
Un test pour devenir membre d’un groupe, comme une chorale.

Å være kul (être cool)
Å være veldig bra eller engasjerende.
Être très bien ou intéressant.

En låt (une chanson)
Et musikkstykke eller en sang.
Un morceau de musique ou une chanson.

Å være avslappet (être détendu)
Å være i ro og uten stress.
Être calme et sans stress.

En dirigent (un chef de chœur / un chef d’orchestre)
En person som leder et kor eller et orkester.
Une personne qui dirige une chorale ou un orchestre.

En opplevelse (une expérience)
En hendelse eller aktivitet som gir inntrykk.
Un événement ou une activité qui laisse une impression.

Midt i blinken (parfait / pile dans le mille)
Noe som er helt perfekt for en situasjon.
Quelque chose qui est exactement adapté à une situation.

Luketekst:

Diktat:

Pages : 1 2 3