Dialog: Maria og Mike øver på ord fra kjøkkenet
Maria og Mike går på norskkurs sammen. I dag øver de på ord fra kjøkkenet.
Maria: Hei Mike. Hvilke ord kan du på kjøkkenet?
Mike: Jeg kan ordene et bord og en stol. Et bord er der vi setter maten. En stol er der vi sitter.
Maria: Jeg kan ordene ei skje og en gaffel. Skje bruker vi til suppe. Gaffel bruker vi til pasta.
Mike: Skje er et nytt ord for meg. Det er litt vanskelig å uttale.
Maria: Jeg er enig med deg. Ei skje er vanskelig å si på norsk.
Mike: Ja! Jeg synes kniv er et lett ord å huske. Det er nesten likt som på mitt språk. Men tallerken… det ordet er rart. Jeg trodde først det betydde noe helt annet.
Maria: Haha, jeg også! Og kjøleskap – det er jo et langt og morsomt ord.
Mike: Sant! Jeg husker også ordene et glass, en kopp og en vask. Det er noe vi bruker ofte på kjøkkenet.
Maria: Jeg elsker oppvaskmaskin og kaffetrakter. Jeg drikker mye kaffe.
Mike: Jeg drikker ofte te. Da bruker jeg en vannkoker.
Maria: Nå kan vi mange ord sammen.
Mike: Ja, vi lærer nye ord hver dag på norskkurs. Snart kan vi si alle ting på kjøkkenet uten å peke.
Maria: Og da blir læreren glad også!
Trykk her for å se ordliste
Et bord (stół)
Bord er der vi setter maten.
Stół to miejsce, gdzie stawiamy jedzenie.
En stol (krzesło)
Vi sitter på en stol.
Siedzimy na krześle.
Ei skje (łyżka)
Skje bruker vi til suppe.
Łyżki używamy do zupy.
En gaffel (widelec)
Gaffel bruker vi til pasta.
Widelca używamy do makaronu.
En kniv (nóż)
Kniv bruker vi til å skjære mat.
Noża używamy do krojenia jedzenia.
En tallerken (talerz)
Tallerken er det vi legger maten på.
Talerz to coś, na czym kładziemy jedzenie.
Et kjøleskap (lodówka)
Kjøleskap holder maten kald.
Lodówka utrzymuje jedzenie w chłodzie.
Et glass (szklanka)
Glass bruker vi til å drikke.
Szklanki używamy do picia.
En kopp (filiżanka / kubek)
Kopp bruker vi til kaffe eller te.
Filiżanki lub kubka używamy do kawy lub herbaty.
En vask (zlew)
Vask er der vi vasker opp.
Zlew to miejsce, gdzie myjemy naczynia.
En oppvaskmaskin (zmywarka)
Oppvaskmaskin vasker opp automatisk.
Zmywarka myje naczynia automatycznie.
En kaffetrakter (ekspres do kawy)
Kaffetrakter lager kaffe.
Ekspres do kawy przygotowuje kawę.
En vannkoker (czajnik elektryczny)
Vannkoker koker vann til te.
Czajnik elektryczny gotuje wodę na herbatę.