Mathilde og Fredrik snakker sammen om fritidsinteresser.
Mathilde: Hvor liker du å lese bøker, Fredrik?
Fredrik: Jeg liker å lese bøker i stua. Det er rolig i stua. Hvilket sted liker du å lese?
Mathilde: I parken liker jeg å sitte med en god bok. Det er veldig deilig å lese ute.
Fredrik: Ja, naturen gir en fin ro. Jeg liker å lage mat på kjøkkenet. Jeg prøver nye oppskrifter på kjøkkenet.
Mathilde: Morsomt! Jeg liker å høre på musikk på soverommet.
Fredrik: Det høres koselig ut. På terrassen liker jeg å høre på musikk, spesielt om våren og om sommeren.
Mathilde: Det forstår jeg godt! Jeg liker å drikke kaffe på balkongen om morgenen. Det gir en god start på dagen.
Dialog 2:
Lise og Kari snakker sammen om forskjellige aktiviteter.
Lise: Hva gjør du om ettermiddagen? Kari: Jeg liker å se på TV om ettermiddagen. Det er deilig etter jobb. Ser du mye på TV? Lise: Ikke veldig ofte. Om morgenen liker jeg å gå tur. Det gir energi for dagen. Kari: Det er en god start på dagen. Om kvelden liker jeg å være sammen med venner. Vi snakker og ler mye. Det gir meg energi. Lise: Ja, om kvelden liker jeg også å være med vennene mine. Vi spiller ofte spill sammen. Hva med helgene? Kari: På lørdager liker jeg å dra på kafé med venner. Det er vår tradisjon. Lise: Det høres hyggelig ut. På søndager liker jeg å besøke familien. Vi spiser middag sammen. Kari: Familie er viktig. På søndager liker jeg å planlegge neste uke. Det gir meg ro.
Trykk her for å se ordliste
En fritidsinteresse (хобби): En aktivitet man liker å gjøre på fritiden. Занятие, которое человеку нравится делать в свободное время.
En/ei bok (книга): En samling av skrevne eller trykte sider som er bundet sammen. Собрание написанных или напечатанных страниц, соединённых вместе.
En/ei stue (гостиная): Et rom i huset hvor familien samles for å slappe av. Комната в доме, где семья собирается, чтобы отдохнуть.
Rolig (спокойный): Uten stress eller bråk, fredfullt. Без стресса и шума, мирно.
Et sted (место): Et bestemt område eller en lokasjon. Определённая область или местоположение.
Deilig (приятный): Noe som føles godt eller er behagelig. То, что приятно ощущается или комфортно.
Ute (на улице / снаружи): Utendørs, i frisk luft. На улице, на свежем воздухе.
En oppskrift (рецепт): Instruksjoner for hvordan lage mat. Инструкции о том, как приготовить еду.
Et soverom (спальня): Et rom i huset hvor man sover. Комната в доме, где спят.
En terrasse (терраса): Et utendørs område koblet til et hus, ofte med plass til å sitte. Открытая площадка, примыкающая к дому, часто с местами для сидения.
En balkong (балкон): En plattform som stikker ut fra en bygning, ofte med rekkverk. Платформа, выступающая из здания, обычно с перилами.
En aktivitet (деятельность): Noe man gjør, ofte for fornøyelse eller nytte. То, что человек делает, часто для удовольствия или пользы.
Å dra (идти / уезжать): Å bevege seg fra et sted til et annet, ofte med transport. Перемещаться с одного места в другое, часто с использованием транспорта.
En tradisjon (традиция): En vane eller skikk som har blitt gjort over lang tid i en kultur eller familie. Обычай или привычка, которые существуют долгое время в культуре или семье.
Å planlegge (планировать): Å tenke gjennom og bestemme hva man skal gjøre. Продумывать и решать, что нужно сделать.
Energi (энергия): Kraft eller styrke til å gjøre noe. Сила или способность что-то делать.
For å gi de beste opplevelsene bruker vi teknologier som informasjonskapsler for å lagre og/eller få tilgang til enhetsinformasjon. Å samtykke til disse teknologiene vil la oss behandle data som nettleseratferd eller unike ID-er på dette nettstedet. Ikke å samtykke eller trekke tilbake samtykket kan ha negativ innvirkning på enkelte egenskaper og funksjoner.
Funksjonell
Always active
Lagring av data eller tilgang er nødvendig for å kunne bruke en spesifikk tjeneste som er eksplisitt etterspurt av abonnenten eller brukeren, eller kun for elektronisk kommunikasjon.
Preferanser
Lagring av data eller tilgang er nødvendig for å lagre preferanser som ikke er etterspurt av abonnenten eller brukeren.
Statistikk
Lagring av data eller tilgang benyttes kun til statistikk.Lagring av data eller tilgang brukes utelukkende til anonyme statistiske formål. Uten en stevning, frivillig samtykke fra din internettleverandør eller en tredjepart, kan informasjon som er lagret eller hentet for dette formålet alene vanligvis ikke brukes til å identifisere deg.
Markedsføring
Lagring av data eller tilgang er nødvendig for å opprette brukerprofiler for å sende reklame eller for å spore brukeren på en nettside (eller over flere nettsider) for lignende markedsføringsformål.