Dialog: Ikke snik
Introduksjon
Tarjei og Lisbeth er begge på vei hjem fra jobb og har stoppet innom den lokale dagligvarebutikken for å handle. Det er sent på ettermiddagen, og butikken er full av folk som også skal handle før middag. Tarjei har det travelt fordi han må rekke en avtale, mens Lisbeth er sliten etter en lang dag på jobb. De står begge i køen ved kassen, men Tarjei prøver å snike seg foran Lisbeth for å spare tid.
Dialog
Lisbeth: Hei, unnskyld meg, men du sniker i køen.
Tarjei: Å, jeg så ikke at det var en lang kø. Jeg har det travelt.
Lisbeth: Det er greit, men du må stille deg bakerst som alle andre.
Tarjei: Seriøst? Jeg har bare noen få ting. Kan jeg ikke bare gå foran?
Lisbeth: Nei, det er ikke rettferdig. Vi andre har også ventet lenge og har lyst til å komme oss hjem.
Tarjei: Kom igjen, det tar bare et minutt.
Lisbeth: Nei, du må stille deg bakerst. Det er ikke greit å snike.
Tarjei: Greit, greit. Jeg går bakerst. Men dette er virkelig irriterende.
Lisbeth: Ja, kanskje, men det er irriterende for alle når folk ikke følger reglene. Ha en fin dag.
Tarjei: Ja, ja. Takk, du også.
Trykk her for å se ordliste
Å snike (лезть без очереди):
Prøver å komme foran andre i køen.
Пытаться пройти вперёд других в очереди.
En kø (очередь):
En rekke av mennesker som venter.
Ряд людей, которые ждут.
Å beklage (извиняться):
Sier unnskyld.
Говорить «извините».
Bakerst (в конце):
Lengst bak i køen.
Самое последнее место в очереди.
Å konfrontere (конфронтировать / указывать на ошибку):
Når noen sier ifra om noe feil.
Когда кто-то указывает на что-то неправильное.
Svar på spørsmål til teksten. Forsøk å svare med hele setninger. Skriv «start» for å begynne.
Answer questions about the text. Try to respond in full sentences. Type «start» to begin.
Adjektiv
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
|---|---|---|
| fin | finere | finest |
| full | fullere | fullest |
| lang | lengre | lengst |
| rettferdig | mer rettferdig | mest rettferdig |
| irritert | mer irritert | mest irritert |
| irriterende | mer irriterende | mest irriterende |
| lokal | mer lokal | mest lokal |
| sliten | mer sliten | mest sliten |
| travel | mer travel | mest travel |
| viktig | viktigere | viktigst |