Dialog: Maria, Ola og Stefan snakker sammen på norskkurs
Maria: Hei! Hyggelig å hilse på deg. Jeg heter Maria. Hva heter du?
Ola: Hei, Maria! Hyggelig å hilse på deg også. Jeg heter Ola. Kommer du fra Norge?
Maria: Nei, jeg kommer fra Spania. Hva med deg, hvor kommer du fra?
Ola: Jeg kommer fra Brasil. Hvilket språk snakker du?
Maria: Jeg snakker spansk. Hva med deg?
Ola: Jeg snakker portugisisk. Hva liker du å gjøre i fritida?
Maria: Jeg liker å lese bøker og gå tur i parken. Og du?
Ola: Jeg liker å spille fotball og lage mat. Det er hyggelig å bli kjent med deg!
Maria: I like måte! Ha en fin dag!
Ola: Takk, ha en fin dag du også! Vi sees snart.
Ola: Hei! Jeg heter Ola. Hva heter du?
Stefan: Hei, Ola! Jeg heter Stefan. Hyggelig! Hvor er du fra?
Ola: Hyggelig å hilse på deg, Stefan. Jeg kommer fra Brasil. Og du?
Stefan: Jeg kommer fra Tyskland. Hvilket språk snakker du?
Ola: Jeg snakker portugisisk. Hva med deg, hvilket språk snakker du?
Stefan: Jeg snakker tysk. Hva liker du å gjøre i fritida?
Ola: Jeg liker å spille fotball og lage mat. Hva liker du å gjøre, Stefan?
Stefan: Jeg liker å sykle og høre på musikk. Det er fint å bli kjent med deg!
Ola: I like måte! Ha en flott dag!
Stefan: Takk, ha en flott dag du også! Vi sees på norskkurset.
Trykk her for å se ordliste
Hyggelig å hilse på deg (ยินดีที่ได้รู้จัก)
En høflig frase som brukes når man møter noen for første gang.
เป็นประโยคสุภาพที่ใช้เมื่อพบใครเป็นครั้งแรก
Å hete (ชื่อว่า / มีชื่อว่า)
Å ha et navn.
การมีชื่อ
Å komme fra (มาจาก)
Å være født eller oppvokst i et bestemt sted.
เกิดหรือเติบโตที่สถานที่ใดสถานที่หนึ่ง
Et språk (ภาษา)
Et system av kommunikasjon brukt av mennesker.
ระบบการสื่อสารที่มนุษย์ใช้
En fritid (เวลาว่าง)
Tid når man ikke er på skole eller jobb.
ช่วงเวลาที่ไม่ได้อยู่ที่โรงเรียนหรือที่ทำงาน
Å lese bøker (อ่านหนังสือ)
Å forstå skrevet tekst i bokform.
การเข้าใจข้อความที่เขียนในรูปแบบหนังสือ
Å gå tur (ไปเดินเล่น)
Å spasere eller gå for fornøyelsens skyld.
การเดินเพื่อความเพลิดเพลิน
Å spille fotball (เล่นฟุตบอล)
Å delta i sporten fotball.
การเข้าร่วมเล่นกีฬาฟุตบอล
Å lage mat (ทำอาหาร)
Å forberede og tilberede mat til måltider.
การเตรียมและปรุงอาหารสำหรับมื้ออาหาร
Å sykle (ปั่นจักรยาน)
Å bruke sykkel som transportmiddel eller for trening.
การใช้จักรยานเพื่อการเดินทางหรือออกกำลังกาย
Å høre på musikk (ฟังเพลง)
Å lytte til melodier, rytmer og sanger.
การฟังทำนอง จังหวะ และเพลง
I like måte (เช่นกัน / เช่นเดียวกัน)
En frase for å uttrykke gjensidig følelse eller høflighet.
คำพูดที่ใช้แสดงความรู้สึกร่วมกันหรือความสุภาพ
Vi sees (แล้วเจอกัน)
Å møtes igjen på et senere tidspunkt.
พบกันอีกในภายหลัง