Dialog: Maria, Ola og Stefan snakker sammen på norskkurs
Maria: Hei! Hyggelig å hilse på deg. Jeg heter Maria. Hva heter du?
Ola: Hei, Maria! Hyggelig å hilse på deg også. Jeg heter Ola. Kommer du fra Norge?
Maria: Nei, jeg kommer fra Spania. Hva med deg, hvor kommer du fra?
Ola: Jeg kommer fra Brasil. Hvilket språk snakker du?
Maria: Jeg snakker spansk. Hva med deg?
Ola: Jeg snakker portugisisk. Hva liker du å gjøre i fritida?
Maria: Jeg liker å lese bøker og gå tur i parken. Og du?
Ola: Jeg liker å spille fotball og lage mat. Det er hyggelig å bli kjent med deg!
Maria: I like måte! Ha en fin dag!
Ola: Takk, ha en fin dag du også! Vi sees snart.
Ola: Hei! Jeg heter Ola. Hva heter du?
Stefan: Hei, Ola! Jeg heter Stefan. Hyggelig! Hvor er du fra?
Ola: Hyggelig å hilse på deg, Stefan. Jeg kommer fra Brasil. Og du?
Stefan: Jeg kommer fra Tyskland. Hvilket språk snakker du?
Ola: Jeg snakker portugisisk. Hva med deg, hvilket språk snakker du?
Stefan: Jeg snakker tysk. Hva liker du å gjøre i fritida?
Ola: Jeg liker å spille fotball og lage mat. Hva liker du å gjøre, Stefan?
Stefan: Jeg liker å sykle og høre på musikk. Det er fint å bli kjent med deg!
Ola: I like måte! Ha en flott dag!
Stefan: Takk, ha en flott dag du også! Vi sees på norskkurset.
Trykk her for å se ordliste
Hyggelig å hilse på deg (rất vui được gặp bạn)
En høflig frase som brukes når man møter noen for første gang.
Một câu nói lịch sự dùng khi gặp ai đó lần đầu tiên.
Å hete (tên là)
Å ha et navn.
Có một cái tên.
Å komme fra (đến từ)
Å være født eller oppvokst i et bestemt sted.
Sinh ra hoặc lớn lên ở một nơi nhất định.
Et språk (ngôn ngữ)
Et system av kommunikasjon brukt av mennesker.
Một hệ thống giao tiếp được con người sử dụng.
En fritid (thời gian rảnh)
Tid når man ikke er på skole eller jobb.
Thời gian khi không ở trường hoặc nơi làm việc.
Å lese bøker (đọc sách)
Å forstå skrevet tekst i bokform.
Hiểu văn bản được viết trong sách.
Å gå tur (đi dạo)
Å spasere eller gå for fornøyelsens skyld.
Đi bộ hoặc dạo chơi để thư giãn.
Å spille fotball (chơi bóng đá)
Å delta i sporten fotball.
Tham gia chơi môn bóng đá.
Å lage mat (nấu ăn)
Å forberede og tilberede mat til måltider.
Chuẩn bị và nấu thức ăn cho các bữa ăn.
Å sykle (đi xe đạp)
Å bruke sykkel som transportmiddel eller for trening.
Sử dụng xe đạp để di chuyển hoặc tập luyện.
Å høre på musikk (nghe nhạc)
Å lytte til melodier, rytmer og sanger.
Nghe các giai điệu, nhịp điệu và bài hát.
I like måte (tôi cũng vậy)
En frase for å uttrykke gjensidig følelse eller høflighet.
Một cụm từ dùng để thể hiện sự đồng cảm hoặc phép lịch sự.
Vi sees (hẹn gặp lại)
Å møtes igjen på et senere tidspunkt.
Gặp lại vào một thời điểm sau này.