En barnehage (un asilo / un servizio di assistenza all’infanzia):
Et sted hvor barn blir passet på og lærer gjennom lek og aktiviteter før de begynner på skolen.
Un luogo in cui i bambini vengono accuditi e imparano attraverso il gioco e le attività prima di iniziare la scuola.

En forelder (un genitore):
Mamma eller pappa, eller en person som har hovedansvaret for barnet.
Madre o padre, oppure una persona che ha la responsabilità principale del bambino.

En dagmamma (una tata / assistente all’infanzia domiciliare):
En person som passer på barn i sitt eget hjem mens foreldrene er på jobb.
Una persona che si prende cura dei bambini nella propria casa mentre i genitori sono al lavoro.

En pedagog (un insegnante / un educatore):
En utdannet person som jobber med å lære bort og støtte barns utvikling.
Una persona qualificata che lavora per insegnare e sostenere lo sviluppo dei bambini.

En assistent (un assistente):
En person som hjelper pedagogene med å passe på og støtte barna i barnehagen.
Una persona che aiuta gli insegnanti a prendersi cura dei bambini e a sostenerli nell’asilo.

Et trygt miljø (un ambiente sicuro):
Et sted hvor barna føler seg sikre og godt tatt vare på.
Un luogo in cui i bambini si sentono al sicuro e ben accuditi.

En frilek (gioco libero):
Tid hvor barna kan leke fritt uten faste aktiviteter eller regler.
Tempo in cui i bambini possono giocare liberamente senza attività o regole fisse.

En organisert lek (un’attività organizzata):
En lek som er planlagt og ledet av de voksne i barnehagen.
Un’attività pianificata e guidata dagli adulti nell’asilo.

En kreativ aktivitet (un’attività creativa):
En aktivitet som maling, tegning og forming som stimulerer barnas fantasi.
Un’attività come pittura, disegno o lavori manuali che stimola la fantasia dei bambini.

En musikk og sang-aktivitet (musica e canto):
En aktivitet hvor barna synger sanger og spiller enkle instrumenter.
Un’attività in cui i bambini cantano canzoni e suonano strumenti semplici.

En matpakke (un pranzo al sacco):
Mat som barna har med seg hjemmefra for å spise i barnehagen.
Cibo che i bambini portano da casa per mangiare all’asilo.

En garderobe (uno spogliatoio):
Et sted i barnehagen hvor barna henger klærne sine og setter skoene sine.
Un luogo nell’asilo dove i bambini appendono i loro vestiti e ripongono le scarpe.

Et klesplagg (un capo di abbigliamento):
Noe barna har på seg for å holde seg varme, tørre og komfortable.
Qualcosa che i bambini indossano per rimanere al caldo, asciutti e comodi.

Et skift (un cambio di vestiti):
Ekstra klær som barna kan skifte til hvis de blir våte eller skitne.
Vestiti di ricambio che i bambini possono indossare se si bagnano o si sporcano.

Et vær (il tempo):
Forholdene ute, som sol, regn, snø og vind.
Le condizioni esterne, come sole, pioggia, neve e vento.

Et regntøy (abbigliamento antipioggia):
Klær som beskytter barna mot regn, som regnjakke og regnbukser.
Abiti che proteggono i bambini dalla pioggia, come una giacca impermeabile e pantaloni impermeabili.

En støvel (uno stivale):
En sko som beskytter føttene mot vann og gjørme.
Una scarpa che protegge i piedi dall’acqua e dal fango.

Et varmt klesplagg (abbigliamento caldo):
Klær som holder barna varme om vinteren.
Abiti che tengono i bambini al caldo in inverno.

Et lett klesplagg (abbigliamento leggero):
Klær som er behagelige å bruke om sommeren.
Abiti comodi da indossare in estate.

En utvikling (sviluppo):
Prosessen hvor barna lærer nye ferdigheter og vokser fysisk og mentalt.
Il processo in cui i bambini imparano nuove abilità e crescono fisicamente e mentalmente.