Dialoger
Nå er Sandra og Fredrik i byen Storkeås. Under ser du et kart over Storkeås sentrum. Sandra og Fredrik bruker kartet for å finne veien. Lytt til dialogene under bildet.
Dialog 1: Fra rundkjøringen til biblioteket
Sandra: Hvor er biblioteket?
Fredrik: Se her på kartet. Vi står ved siden av rundkjøringen nå. Vi må gå rett fram i Skoleveien.
Sandra: Skal vi ikke ta til høyre?
Fredrik: Nei, vi går rett fram. Biblioteket er på høyre side, ved parkeringsplassen.
Dialog 3: Til matbutikken
Sandra: Vi må kjøpe mat.
Fredrik: Matbutikken er i Sjøgata.
Sandra: Hvordan kommer vi dit?
Fredrik: Vi går rett fram til Sjøgata, og tar til høyre.
Sandra: Hvor er butikken?
Fredrik: Den er ved siden av parkeringshuset, foran parken.
Dialog 2: Fra Storgata til kaféen i Sjøgata
Sandra: Jeg vil finne en kafé.
Fredrik: Ja, enig! Det blir godt med en kopp kaffe nå. Se her (Han peker på kartet). Vi går vi ned Storgata.
Sandra: Der er det jo et lyskryss?
Fredrik: Det er riktig. Der tar vi til venstre inn i Sjøgata.
Sandra: Hvor er kaféen?
Fredrik: Den er rett etter sportsbutikken, på høyre side.
Dialog 4: Til t-banestasjonen
Sandra: Ah! Så deilig det er å komme ut av kjøpesenteret! Nå må vi dra til hotellet. Hvor er T-banestasjonen?
Fredrik: Den er nær jernvarehandelen.
Sandra: Hvordan går vi dit?
Fredrik: Vi går til venstre, og rett fram. Så tar vi til venstre igjen etter blomsterbutikken.
Sandra: Og så?
Fredrik: T-banestasjonen er ved siden av jernvarehandelen.
Trykk her for å se ordliste
Bibliotek (biblioteka)
Bibliotek er et sted hvor man kan låne bøker.
Biblioteka to miejsce, gdzie można wypożyczać książki.
Kart (mapa)
Kart er en visuell representasjon av et område.
Mapa to wizualne przedstawienie danego obszaru.
Rundkjøring (rondo)
Rundkjøring er en trafikksirkel der biler kjører rundt.
Rondo to skrzyżowanie o ruchu okrężnym, gdzie samochody jeżdżą w kółko.
Skolevei (droga do szkoły)
Veien til skolen.
Droga do szkoły.
Parkeringsplass (parking)
Parkeringsplass er et område hvor man kan parkere biler.
Parking to miejsce, gdzie można zaparkować samochody.
Kafé (kawiarnia)
Kafé er et sted hvor man kan kjøpe kaffe og snacks.
Kawiarnia to miejsce, gdzie można kupić kawę i przekąski.
Lyskryss (skrzyżowanie ze światłami)
Lyskryss er et kryss med trafikklys.
Skrzyżowanie z sygnalizacją świetlną.
Sportsbutikk (sklep sportowy)
Sportsbutikk er en butikk som selger sportsutstyr.
Sklep sportowy to miejsce, gdzie sprzedaje się sprzęt sportowy.
Matbutikk (sklep spożywczy)
Matbutikk er en butikk hvor man kan kjøpe matvarer.
Sklep spożywczy to miejsce, gdzie można kupić produkty spożywcze.
Parkeringshus (parking wielopoziomowy / garaż parkingowy)
Parkeringshus er et større bygg hvor man kan parkere biler.
Parking wielopoziomowy to duży budynek, w którym można zaparkować samochody.
Park (park)
Park er et offentlig grøntområde for rekreasjon.
Park to publiczny teren zielony do rekreacji.
T-banestasjon (stacja metra)
T-banestasjon er et stoppested for T-banen.
Stacja metra to miejsce zatrzymania się metra.
Jernvarehandel (sklep budowlany / żelazny)
Jernvarehandel er en butikk som selger verktøy og byggematerialer.
Sklep budowlany to miejsce, gdzie sprzedaje się narzędzia i materiały budowlane.
Blomsterbutikk (kwiaciarnia)
Blomsterbutikk er en butikk som selger blomster.
Kwiaciarnia to sklep, w którym sprzedaje się kwiaty.