Fritid

På fritiden har vi fri. Vi er ikke på skolen eller på jobben. Det er tid til å slappe av og gjøre ting vi liker.

Folk liker å gjøre mange ting på fritiden.

Noen liker å lese bøker. De sitter i en stol og leser.

Andre liker å gå tur. De går i parken eller i skogen.

Mange liker å lage mat. De lager middag til familien.

Noen liker å se på TV. De ser på filmer eller serier.

Mange liker også å høre på musikk. De hører på radio eller bruker telefonen.

Folk liker å være sammen med venner. De snakker og ler sammen.

Noen liker å spille spill. De spiller på telefonen eller datamaskinen.

Det er mye forskjellig folk liker å gjøre på fritiden!

Trykk her for å se ordliste

fritid (вільний час / свободное время): 
Tiden vi har når vi ikke jobber eller går på skole.
Час, коли ми не працюємо або не вчимося в школі.

å slappe av (відпочивати / отдыхать): 
Å ta det med ro og hvile.
Розслабитися і відпочити.

å lese (читати / читать): 
Å se på og forstå ord i en bok eller tekst.
Дивитися і розуміти слова в книзі чи тексті.

stol (стілець / стул): 
Et møbel vi sitter på.
Меблі, на яких ми сидимо.

å gå tur (гуляти / гулять): 
Å gå for å nyte naturen eller få mosjon.
Гуляти, щоб насолодитися природою або отримати фізичні навантаження.

park (парк / парк): 
Et offentlig område med trær og gress hvor folk kan gå og slappe av.
Громадське місце з деревами і травою, де люди можуть гуляти і відпочивати.

skog (ліс / лес): 
Et stort område med mange trær.
Велика територія з багатьма деревами.

å lage mat (готувати їжу / готовить еду): 
Å forberede og tilberede mat til å spise.
Готувати їжу, щоб її з’їсти.

middag (обід / обед): 
Dagens hovedmåltid, vanligvis spist på ettermiddagen eller kvelden.
Основна їжа дня, зазвичай уживана в другій половині дня або ввечері.

familie (сім’я / семья): 
En gruppe mennesker som er relatert gjennom blod, ekteskap eller adopsjon.
Група людей, які пов’язані кров’ю, шлюбом або усиновленням.

å se på TV (дивитися телевізор / смотреть телевизор):
Å se på programmer eller filmer på fjernsyn.
Дивитися програми або фільми по телевізору.

film (фільм / фильм):
En serie med bilder som danner en fortelling, vist på en skjerm.
Серія зображень, які формують розповідь, показана на екрані.

serie (серіал / сериал): 
En gruppe eller rekke episoder av en TV-program.
Група або серія епізодів телевізійної програми.

å høre på musikk (слухати музику / слушать музыку): 
Å lytte til melodier og rytmer som er laget for å glede øret.
Слухати мелодії та ритми, створені для задоволення слуху.

radio (радіо / радио): 
En enhet som mottar lydsignaler og spiller dem.
Пристрій, що приймає звукові сигнали і відтворює їх.

å være sammen (бути разом / быть вместе): 
Å tilbringe tid med andre mennesker.
Проводити час з іншими людьми.

venn (друг / друг): 
En person vi liker og stoler på.
Людина, яку ми любимо і якій довіряємо.

å snakke (говорити / говорить): 
Å bruke ord for å uttrykke seg selv.
Використовувати слова для вираження себе.

å le (сміятися / смеяться): 
Å lage en lyd som viser glede eller moro.
Видавати звук, що показує радість або веселощі.

spill (гра / игра): 
En aktivitet som involverer regler og moro, ofte for underholdning.
Діяльність, що включає правила і розваги, часто для забави.

datamaskin (комп’ютер / компьютер): 
En elektronisk enhet som kan brukes til å utføre mange oppgaver.
Електронний пристрій, який можна використовувати для виконання багатьох завдань.

Ordinnlæring og leseforståelse:

Grammatikk: Infinitiv og presens

Infinitiv:

Infinitivsformen av verbet er grunnformen, ofte brukt etter enkelte verb, som for eksempel «å like». Det forteller om handlingen uten å si noe om tid. For eksempel: «Jeg liker å lese bøker.»

Presens:

Presensformen av verbet forteller om noe som skjer akkurat nå. For eksempel: «Jeg leser en bok nå.» Her brukes presensformen «leser» direkte for å fortelle at noe skjer akkurat nå

Her er seks eksempler som viser forskjellen:

  1. Jeg liker å lese bøker. (Infinitiv)
  2. Jeg leser en bok nå. (Presens)
  3. Hun liker å snakke med vennene sine. (Infinitiv)
  4. Hun snakker med vennene sine. (Presens)
  5. Vi liker å høre på musikk. (Infinitiv)
  6. Vi hører på musikk nå. (Presens)

Sider: 1 2 3 4