Dialoger om fritidsinteresser

Dialog 1:

Mathilde og Fredrik snakker sammen om fritidsinteresser.

Mathilde: Hvor liker du å lese bøker, Fredrik?

Fredrik: Jeg liker å lese bøker i stua. Det er rolig i stua. Hvilket sted liker du å lese?

Mathilde: I parken liker jeg å sitte med en god bok. Det er veldig deilig å lese ute.

Fredrik: Ja, naturen gir en fin ro. Jeg liker å lage mat på kjøkkenet. Jeg prøver nye oppskrifter på kjøkkenet.

Mathilde: Morsomt! Jeg liker å høre på musikk på soverommet.

Fredrik: Det høres koselig ut. På terrassen liker jeg å høre på musikk, spesielt om våren og om sommeren.

Mathilde: Det forstår jeg godt! Jeg liker å drikke kaffe på balkongen om morgenen. Det gir en god start på dagen.

Dialog 2:

Lise og Kari snakker sammen om forskjellige aktiviteter.

Lise: Hva gjør du om ettermiddagen?
Kari: Jeg liker å se på TV om ettermiddagen. Det er deilig etter jobb. Ser du mye på TV?
Lise: Ikke veldig ofte. Om morgenen liker jeg å gå tur. Det gir energi for dagen.
Kari: Det er en god start på dagen. Om kvelden liker jeg å være sammen med venner. Vi snakker og ler mye. Det gir meg energi.
Lise: Ja, om kvelden liker jeg også å være med vennene mine. Vi spiller ofte spill sammen. Hva med helgene?
Kari: På lørdager liker jeg å dra på kafé med venner. Det er vår tradisjon.
Lise: Det høres hyggelig ut. På søndager liker jeg å besøke familien. Vi spiser middag sammen.
Kari: Familie er viktig. På søndager liker jeg å planlegge neste uke. Det gir meg ro.

Trykk her for å se ordliste

En fritidsinteresse (hobby):
En aktivitet man liker å gjøre på fritiden.
An activity one enjoys doing in their free time.

En/ei bok (book):
En samling av skrevne eller trykte sider som er bundet sammen.
A collection of written or printed pages that are bound together.

En/ei stue (living room):
Et rom i huset hvor familien samles for å slappe av.
A room in the house where the family gathers to relax.

Rolig (calm):
Uten stress eller bråk, fredfullt.
Without stress or noise, peaceful.

Et sted (place):
Et bestemt område eller en lokasjon.
A specific area or location.

Deilig (pleasant):
Noe som føles godt eller er behagelig.
Something that feels good or is comfortable.

Ute (outside):
Utendørs, i frisk luft.
Outdoors, in the fresh air.

En oppskrift (recipe):
Instruksjoner for hvordan lage mat.
Instructions for how to prepare food.

Et soverom (bedroom):
Et rom i huset hvor man sover.
A room in the house where one sleeps.

En terrasse (terrace):
Et utendørs område koblet til et hus, ofte med plass til å sitte.
An outdoor area connected to a house, often with space to sit.

En balkong (balcony):
En plattform som stikker ut fra en bygning, ofte med rekkverk.
A platform that extends out from a building, often with a railing.

En aktivitet (activity):
Noe man gjør, ofte for fornøyelse eller nytte.
Something one does, often for enjoyment or benefit.

Å dra (to go / to leave):
Å bevege seg fra et sted til et annet, ofte med transport.
To move from one place to another, often using transportation.

En tradisjon (tradition):
En vane eller skikk som har blitt gjort over lang tid i en kultur eller familie.
A habit or custom that has been practiced for a long time in a culture or family.

Å planlegge (to plan):
Å tenke gjennom og bestemme hva man skal gjøre.
To think through and decide what one is going to do.

Energi (energy):
Kraft eller styrke til å gjøre noe.
Power or strength to do something.

Luketekst:

Diktat:

Sider: 1 2 3 4