Dialoger: Hos legen

Dialog 1: Vond hals

Pasient: Jeg har vondt i halsen.

Legen: Kan du åpne munnen og si «aaaaa»? Gjør det vondt å svelge eller å snakke?

Pasient: Ja, det gjør vondt å svelge, og stemmen min er litt hes.

Legen: Jeg forstår. Jeg skal sjekke halsen din for å se om det er en halsbetennelse.

Pasient: Takk.

Legen: Nå er prøven tatt. Du får en sms om noen dager med beskjed om det er halsbetennelse eller ikke. Drikk varm te og slapp av så lenge!


Dialog 2: Smerter i ryggen

Pasient: Hei. Jeg har smerter i ryggen.

Legen: Hei! Ryggen kan være veldig vond. Når kom disse smertene?

Pasient: De begynte for noen dager siden. Det gjør vondt å bøye meg.

Legen: Jeg skal undersøke ryggen din for å se etter spenninger eller betennelser.

Pasient: Takk. Jeg er litt bekymret.

Legen: Det forstår jeg. Du må ikke løfte tunge ting, og så kan du prøve noen strekkøvelser.

Pasient: Takk skal du ha!

Ordliste med oversettelse

Luketekst

Diktat

Sider: 1 2 3