Fritid
Flere personer i Norge er glad i å bruke tid ute, spesielt i naturen. Mange liker å gå turer i skogen, fjellet eller ved kysten. Om vinteren er ski en populær aktivitet, både langrenn og alpint.
Noen er også glad i sport. Fotball, håndball og langrenn er populære idretter. Mange deltar i lokale idrettslag eller er med på kamper og konkurranser på TV.
Ungdommer og voksne går ofte på treningssenter for å holde seg i form. Treningssentrene har mange ulike aktiviteter som styrketrening, gruppetimer og kondisjonstrening. Dette er en populær måte å være aktiv på.
I tillegg til friluftsliv, setter mange i Oslo pris på kulturelle aktiviteter. De går gjerne på konserter, teaterforestillinger og kino. Museer og kunstgallerier er også populære steder å besøke. Mange liker å lese bøker og være med i bokklubber, og det er vanlig å låne bøker på biblioteket.
På fritida liker de fleste også å være sosiale. Det er vanlig å møte venner og familie for en kopp kaffe, en middag eller en tur på byen. Mange liker å se på filmer eller serier, og høre på musikk hjemme.
Barn i Norge er også aktive på fritida. De liker å leke ute på lekeplasser og i naturen. De pleier å sykle og spille fotball om sommeren, og de bygger snømenn og leker i snøen om vinteren. Mange barn deltar i organiserte aktiviteter som speideren, idrettslag, eller musikk- og dansetimer. Mange liker også å spille dataspill, se på TV, og lese bøker.
Trykk her for å se ordliste
Fritid (вільний час / свободное время)
Tid som brukes til avslapning og aktiviteter utenom arbeid eller skole.
Вільний час, який використовується для відпочинку та занять поза роботою або школою.
Naturen (природа / природа)
Miljøet utendørs, inkludert skog, fjell og kyst.
Навколишнє середовище на відкритому повітрі, включаючи ліси, гори та узбережжя.
Skogen (ліс / лес)
Et område med mange trær.
Територія з великою кількістю дерев.
Fjellet (гора / гора)
En stor, naturlig høyde av jordens overflate.
Велике природне підвищення поверхні землі.
Kysten (узбережжя / побережье)
Området der land møter havet.
Територія, де земля зустрічається з морем.
Vinteren (зима / зима)
Den kaldeste årstiden.
Найхолодніша пора року.
Ski (лижі / лыжи)
Utstyr som brukes til å gli over snø.
Обладнання, яке використовується для ковзання по снігу.
Langrenn (лижні гонки / лыжные гонки)
En type skigåing over lange avstander.
Тип катання на лижах на довгі дистанції.
Alpint (гірськолижний спорт / горнолыжный спорт)
Skikjøring ned bratte bakker.
Катання на лижах по крутих схилах.
Sport (спорт / спорт)
Fysiske aktiviteter som konkurranse eller trening.
Фізичні заняття як змагання або тренування.
Fotball (футбол / футбол)
En lagidrett der man sparker en ball for å score mål.
Командний вид спорту, де м’ячем забивають голи.
Håndball (гандбол / гандбол)
En lagidrett der man kaster en ball for å score mål.
Командний вид спорту, де м’ячем забивають голи руками.
Idrettslag (спортивний клуб / спортивный клуб)
En organisasjon for folk som driver med sport.
Організація для людей, які займаються спортом.
Treningssenter (тренажерний зал / тренажерный зал)
Et sted med utstyr for trening.
Місце з обладнанням для тренувань.
Styrketrening (силові тренування / силовые тренировки)
Trening for å øke muskelstyrken.
Тренування для збільшення м’язової сили.
Gruppetimer (групові заняття / групповые занятия)
Treningstimer med flere deltakere.
Тренування з кількома учасниками.
Kondisjonstrening (кардіотренування / кардиотренировки)
Trening for å forbedre utholdenheten.
Тренування для покращення витривалості.
Friluftsliv (Відпочинок на природі / Активный отдых на природе)
Aktiviteter utendørs, ofte i naturen
Діяльність на свіжому повітрі, часто на природі
Kulturelle (Культурні /Культурные)
Relatert til kunst, musikk, teater osv.
Пов’язаний з мистецтвом, музикою, театром тощо
Teaterforestillinger (Театральні вистави / Театральные представления)
Skuespill fremført på en scene
П’єси, виконані на сцені
Kunstgalleri: ( Художні галереї /Художественные галереи)
Steder hvor kunstverk vises
Місця, де виставляються художні твори
Bokklubber ( Книжкові клуби / Книжные клубы)
Grupper som møtes for å diskutere bøker
Групи, що збираються для обговорення книг
Lekeplasser (дитячі майданчики / детские площадки)
Områder hvor barn kan leke.
Місця, де діти можуть гратися.
Sykle (їздити на велосипеді / кататься на велосипеде)
Å bruke en sykkel for å komme seg rundt.
Використовувати велосипед для пересування.
Snømenn (сніговики / снеговики)
Figurer laget av snø.
Фігури, зроблені зі снігу.
Speideren (скаути / скауты)
En organisasjon for barn og ungdom som driver med friluftsaktiviteter.
Організація для дітей та молоді, які займаються активним відпочинком.
Dansetimer (уроки танців / уроки танцев)
Klasser hvor man lærer å danse.
Заняття, де вчать танцювати.
Dataspill (відеоігри / видеоигры)
Elektroniske spill som spilles på datamaskiner eller konsoller.
Електронні ігри, які грають на комп’ютерах або консолях.
Serier (серіали / сериалы)
TV-programmer med flere episoder.
Телевізійні програми з кількома епізодами.
Byen (місто / город)
Et større tettsted med mange bygninger og mennesker.
Більший населений пункт з багатьма будівлями та людьми.