På norskkurs lærer du å snakke og å skrive norsk. Du leser norsk og lytter til norsk også. Da kan du snakke med nordmenn og forstå hva de sier. I klasserommet møter du andre som lærer norsk. Dere kan øve sammen. Læreren hjelper dere gjerne.
Barn lærer fort. Voksne kan bruke litt mer tid. Du må øve for å bli bedre. Du bør øve litt hver dag. Å lære et nytt språk kan være interessant, men også frustrerende.
Du får flere jobbmuligheter hvis du kan norsk. Hvis du forstår norsk, kan du lese brev og informasjon på norsk.
Noen ganger er det vanskelig å forstå norsk. Du kan spørre: Unnskyld, jeg forstår ikke. Kan du gjenta? Mange i Norge sier hæ? Det betyr: Hva sa du?
Disse uttrykkene bruker vi ofte på norskkurs:
Kan du gjenta? – Можете повторити?
Unnskyld, jeg forstår ikke. – Вибачте, я не розумію.
Hva sa du? – Що ви сказали?
Kan du si det en gang til? – Можете сказати це ще раз?
Kan du snakke saktere? – Можете говорити повільніше?
Hva betyr …? – Що означає …?
Hvordan skriver jeg …? – Як я пишу …?
Trykk her for å se ordliste
Norskkurs ( Норвежский курс/ Норвезький курс) Et kurs hvor man lærer norsk språk, inkludert grammatikk, vokabular, uttale og kultur. Пояснення: Курс, де вивчають норвезьку мову, включаючи граматику, словниковий запас, вимову та культуру.
Snakke (Говорить / Говорити) Å kommunisere muntlig med andre ved å bruke ord og setninger. Пояснення: Спілкуватися усно з іншими, використовуючи слова та речення.
Skrive ( Писать / Писати) Å uttrykke tanker, ideer eller informasjon ved å bruke skriftlige tegn og bokstaver. Пояснення: Виражати думки, ідеї або інформацію за допомогою письмових знаків та літер.
Lytte (Слушать / Слухати) Å høre etter og forstå hva som blir sagt av andre. Пояснення: Слухати та розуміти, що говорять інші.
Forstå ( Понимать / Розуміти) Å oppfatte meningen med noe, enten det er muntlig eller skriftlig. Пояснення: Усвідомлювати значення чогось, будь то усно чи письмово.
Øve (Практиковаться / Практикуватися) Å repetere eller trene på noe for å bli bedre til det. Пояснення: Повторювати або тренуватися, щоб стати кращим у чомусь.
Lærer ( Учитель / Вчитель) En person som underviser og hjelper andre med å lære. Пояснення: Людина, яка навчає та допомагає іншим вчитися.
Voksne (Взрослые / Дорослі) Personer som har nådd en viss alder og modenhet, vanligvis over 18 år. Пояснення: Люди, які досягли певного віку та зрілості, зазвичай старше 18 років.
Jobbmuligheter ( Возможности трудоустройства / Можливості працевлаштування Muligheter for å få arbeid eller ansettelse innen ulike felt eller bransjer. Пояснення: Можливості отримати роботу або працевлаштування в різних сферах або галузях.
Gjenta ( Повторить / Повторити) Å si eller gjøre noe om igjen. Пояснення: Сказати або зробити щось знову.
For å gi de beste opplevelsene bruker vi teknologier som informasjonskapsler for å lagre og/eller få tilgang til enhetsinformasjon. Å samtykke til disse teknologiene vil la oss behandle data som nettleseratferd eller unike ID-er på dette nettstedet. Ikke å samtykke eller trekke tilbake samtykket kan ha negativ innvirkning på enkelte egenskaper og funksjoner.
Funksjonell
Alltid aktiv
Lagring av data eller tilgang er nødvendig for å kunne bruke en spesifikk tjeneste som er eksplisitt etterspurt av abonnenten eller brukeren, eller kun for elektronisk kommunikasjon.
Preferanser
Lagring av data eller tilgang er nødvendig for å lagre preferanser som ikke er etterspurt av abonnenten eller brukeren.
Statistikk
Lagring av data eller tilgang benyttes kun til statistikk.Lagring av data eller tilgang brukes utelukkende til anonyme statistiske formål. Uten en stevning, frivillig samtykke fra din internettleverandør eller en tredjepart, kan informasjon som er lagret eller hentet for dette formålet alene vanligvis ikke brukes til å identifisere deg.
Markedsføring
Lagring av data eller tilgang er nødvendig for å opprette brukerprofiler for å sende reklame eller for å spore brukeren på en nettside (eller over flere nettsider) for lignende markedsføringsformål.
