Dialog: Først av, så på
Introduksjon:
To venner, Aurora og Marius, står på bussholdeplassen. De skal ta bussen til Bygdøy for å besøke Vikingskipshuset. Det er en grå og regnfull dag, men de gleder seg til å se de gamle vikingskipene.
Dialog:
Aurora: Hei Marius, selv om det regner, blir det fint å besøke museet i dag, ikke sant?
Marius: Ja, absolutt! Jeg har gledet meg til dette hele uken.
Aurora: Jeg også. Jeg håper vi får se det nye utstillingsrommet.
Marius: Ja, det blir spennende. Å, se! Der kommer bussen.
Aurora: Flott! Men husk, vi må vente til de andre passasjerene har gått av først.
Marius: Å ja, selvfølgelig. Jeg glemmer alltid det.
Aurora: Det går bra. Vi har god tid.
Marius: Så, hva har du gjort i det siste?
Aurora: Ikke så mye. Jeg har jobbet mye, men jeg fikk tid til å lese en god bok i går.
Marius: Det høres avslappende ut. Hva slags bok var det?
Aurora: Det var en krimroman. Veldig spennende!
Marius: Jeg liker også krimromaner. Kanskje jeg kan låne den etterpå?
Aurora: Selvfølgelig! Nå kan vi gå på bussen. Passasjerene har gått av.
Marius: Takk for at du minnet meg på det, Aurora.
Aurora: Ingen årsak. La oss finne et sete.
Trykk her for å se ordliste
En passasjer (a passenger)
Personer som reiser med et transportmiddel heter passasjerer.
People who travel by a means of transport.
Å minne (to remind)
Å huske noe eller å få noen til å huske noe.
To remember something or to make someone remember something.
Å beklage (to apologize)
Å si unnskyld.
To say sorry.
Et sete (seat)
Et sted å sitte.
A place to sit.
Ei utstilling (exhibition)
En samling av kunst eller andre gjenstander som vises fram.
A collection of art or other objects that are displayed.
En krimroman (crime novel)
En spennende bok om kriminalitet.
An exciting book about crime.
Vikingskipshuset (The Viking Ship Museum)
Et museum på Bygdøy der man kan se gamle vikingskip.
A museum on Bygdøy where you can see old Viking ships.